Alles hat einmal ein Ende

Leider auch die Tage in Dänemark

K2 titscht Steine beim Sonnenuntergang am Strand von Rørvig/Sjælland (foto: zoom)

Der Urlaub ist zu Ende. Schade eigentlich. Die Zeit war zu kurz, um meine rudimentären Dänisch-Kenntnisse weiter zu entwickeln.

Außerdem: Dansk er et meget svært sprog.

Kein Wort wird gesprochen, wie es geschrieben steht. Laute werden geschliffen. Buchstaben, Silben und ganze Lautgruppen fallen einfach weg. Gefühlt 70 Prozent des Dänischen bestehen aus verlorener Sprache, die nicht gesprochen wird. Tricky.

Immerhin sprechen weltweit 5 bis 6 Millionen Menschen Dänisch als Muttersprache. Andererseits beherrschen die meisten Däninnen und Dänen ein vorzügliches Englisch.

Aber was hilft’s. Zu Hause werden demnächst die Ärmel hochgekrempelt, der Bleistift gespitzt und das Lehrbuch Vi snakkes ved! unerbittlich weiter bearbeitet.

Ein methodischer Kniff hat mich hier in Dänemark ein wenig weiter gebracht: Kinderbücher aus der Bibliothek ausleihen. Dänisch buchstabieren und lesen.

Aus dem Buch: TOVE, EN LILLE DIGTER (foto: zoom)

Jetzt kenne ich immerhin die Biografien von Tove Ditlevsen, H.C Andersen und Astrid Lindgren in kindgerechter Sprache.

Über die dänischen Bibliotheken werde ich in einem anderen Beitrag erzählen, denn die Sonne ist schon lange untergegangen. Seeluft macht müde.

Måske drømmer jeg på dansk i nat?

Sondersitzung des Kreisumweltausschusses zur Afrikanischen Schweinepest

Hinweisschild „Afrikanische Schweinepest“ in Uchtelfangen, Gemeinde Illingen, Saarland/Deutschland (2023). (Quelle: Wikimedia)

Das Hauptausbreitungsgebiet der Afrikanische Schweinepest liegt derzeit in den Kreisen Olpe, Siegen-Wittgenstein sowie im südlichen Hochsauerlandkreis (Raum Schmallenberg).

(Der Artikel ist am 11. Mai auf der Website der Sauerländer Bürgerliste erschienen)

Aktuelle Fallzahlen (Stand laut LAVE NRW)SI

Die aktuellen Fallzahlen zur Afrikanischen Schweinepest in Nordrhein-Westfalen (Stand laut LAVE NRW) zeigen insgesamt 46.347 durchgeführte Untersuchungen. Davon entfallen 6.710 auf den Hochsauerlandkreis (HSK), 2.637 auf den Kreis Olpe (OE) und 4.462 auf den Kreis Siegen-Wittgenstein (SI).

Von den untersuchten Proben wurden landesweit 45.782 als negativ bewertet. Im HSK waren es 6.704 negative Befunde, im Kreis Olpe 2.335 und im Kreis Siegen-Wittgenstein 4.205.

Positiv auf Afrikanische Schweinepest getestet wurden insgesamt 565 Fälle in NRW. Davon entfallen 6 Fälle auf den Hochsauerlandkreis, 302 Fälle auf den Kreis Olpe sowie 257 Fälle auf den Kreis Siegen-Wittgenstein.

Ziel aller Maßnahmen ist es, eine weitere Ausbreitung der Seuche zu verhindern.

„Sondersitzung des Kreisumweltausschusses zur Afrikanischen Schweinepest“ weiterlesen

Stadterlebnis Winterberg – Nachberichte und Eindrücke des Seniorenbeirats

Nina Mathweis und Jochen Finger von der Kreispolizeibehörde Hochsauerlandkreis am Pedelec-Simulator (Foto: Seniorenbeirat)

Der Seniorenbeirat der Stadt Winterberg war auf dem Stadtfest zusammen mit der Kreispolizeibehörde Hochsauerlandkreis, Abteilung Verkehrssicherheitsberatung, vertreten. 

(Pressemitteilung Seniorenbeirat)

Am Infostand informierten Nina Mathweis und Jochen Finger die zahlreichen Besucher über die Ursachen und Folgen von Verkehrsunfällen. Sie nutzten dazu einen Pedelec-Simulator (siehe Bild oben), der auf einem Bildschirm verschiedene Verkehrssituationen darstellte und im Anschluss die individuellen Reaktionszeiten der Teilnehmenden auswertete.  

Ferner stellte sich am Infostand eine Selbsthilfegruppe vor. Die Gruppe bietet Unterstützung für Menschen mit psychischen Erkrankungen (u.a. Angstzustände) an.

Selbsthilfegruppen HSK: https://www.arnsberg.de/wohnen-leben/gesundheit-soziales/selbsthilfe

„Stadterlebnis Winterberg – Nachberichte und Eindrücke des Seniorenbeirats“ weiterlesen

Großes Interesse an den „Winterberger Gesundheitstagen“

Gleich zum Auftakt ein spannender Vortrag von Dr. med. Meinolf Hanxleden über „Depressive Störungen im Alter“ .

Winterberg. Der Seniorenbeirat hatte in Kooperation mit dem St. Franziskus-Hospital in der Zeit vom 22. – 29. April im Rahmen der Winterberger Gesundheitstage 2026 zu fünf hochkarätigen Veranstaltungsnachmittagen eingeladen.

(Pressemitteilung Seniorenbeirat)

Unter dem Motto „Alt werden – gesund und aktiv“ referierten Fachärztinnen und Fachärzte zu folgenden Themen: Depressive Störungen im Alter und die Ursachen dieses Krankheitsbildes, Krebsprävention für jedermann und die onkologische Versorgung im Alexianer Klinikum Hochsauerland, Neurologische Erkrankungen mit der Vorstellung der neuen Fachabteilung „Neurogeriatrie“ am St. Franziskus-Hospital und Blasen- und Prostatabeschwerden sowie moderne Behandlungsansätze (siehe dazu auch hier im Blog: https://www.schiebener.net/wordpress/winterberger-gesundheitstage-vom-20-bis-29-april-2026/).

Darüber hinaus wurde zum dem Thema Die acht Bewegungsrichtungen der Wirbelsäule (Foto) eine Mitmach-Aktion „Stuhl-Yoga“ angeboten.

„Großes Interesse an den „Winterberger Gesundheitstagen““ weiterlesen

Aus der Fotokiste: Louisiana Museum of Modern Art

Fortlaufendes Update: Vier Bilder ohne Text

Elmgreen & Dragset, Powerless Structures, Fig. 11, 1997, überbelichtet (foto: zoom)

Bauarbeiten im Blog. Heute veröffentliche ich vier Fotos, zu denen mir noch die Geschichte einfallen soll.

Sicher ist, dass sie alle etwas gemein haben.

Aus der Ausstellungssammlung Jean-Michel Basquiat, Headstrong (foto: zoom)

Die vier Fotos sind im Louisiana Museum of Modern Art entstanden. Das Museum befindet sich an der Küste nördlich von Kopenhagen. Wenn ich auf Seeland bin, versuche ich es eigentlich immer zu besuchen.

„Aus der Fotokiste: Louisiana Museum of Modern Art“ weiterlesen

Umleitung: Antisemitismus, ein rechter Ex-Burschenschafter, Tech-Konzerne, Manifeste und ein Politthriller in Bonn

Auf einem weißen Strand am Meer steht eine Metallstange mit rot-weißem Rettungsring. Links im Anschnitt Dünen, in der Mitte das Meer im oberen Drittel blauer Himmel mit weißen Schönwetterwolken.
Rettungsring (foto: zoom)

Bedrohung sichtbar – Solidarität brüchig: Antisemitische Vorfälle nehmen zu, jüdisches Leben wird unsichtbarer. Warum bleibt Unterstützung aus und welche Rolle spielen politische Debatten und blinde Flecken, auch im linken Spektrum? … belltower

Er wollte töten: Rechter Ex-Burschenschafter zu viereinhalb Jahren Haft verurteilt … endstationrechts

Verfahren gegen Tech-Konzerne: EU-Kommission zögert, Abgeordnete verlieren Geduld … netzpolitik

Die Macht des Manifesten in Zeiten der Hyperpolitik: Jüngst erregte ein Post des Techunternehmens Palantir Aufsehen, das in Form eines Manifests für die „Technologische Republik“ abgefasst war … GeschichteDerGegenwart

„Alptraum für Deutschland“: Volker Lösch inszeniert in Bonn einen Politthriller unter Verwendung des „Freischütz“ …revierpassagen

„Tiere vor unserer Haustür“ – Fotoausstellung im Kreishaus Olpe

Der junge Fotograf Philipp Geisler (16) aus Lennestadt-Grevenbrück präsentiert mit Landrat Theo Melchior sowie Detlev Lins (li) und Kerstin Prutti (re) einige seiner Tieraufnahmen, die in der seiner Fotoausstellung vom 11.05. bis 12.06.2026 im Kreishaus Olpe zu sehen sein werden. (Foto: Udo Geisler)

Vom 11. Mai bis zum 12. Juni 2026 ist im Kreishaus Olpe die Fotoausstellung „Tiere vor unserer Haustür“ zu sehen. Präsentiert werden eindrucksvolle Naturaufnahmen des jungen Fotografen Philipp Geisler aus Lennestadt, der mit viel Geduld und einem besonderen Blick fürs Detail die heimische Tierwelt in Szene setzt.

(Pressemitteilung Naturpark Sauerland)

Der 16-jährige Schüler der Naturpark-Schule Gymnasium Maria Königin beschäftigt sich bereits seit seiner Kindheit intensiv mit dem Thema Naturschutz. Vor rund zweieinhalb Jahren entdeckte er durch seinen Vater die Fotografie und begann, Tiere aus seiner unmittelbaren Umgebung mit Begeisterung festzuhalten. Ein Großteil seiner Aufnahmen entsteht direkt vor der eigenen Haustür – im naturnah gestalteten Garten seiner Familie sowie im Umfeld seines Wohnortes Grevenbrück.

„„Tiere vor unserer Haustür“ – Fotoausstellung im Kreishaus Olpe“ weiterlesen

Kostenloses Online-Seminar zur Förderantragsstellung für Vereine

Hochsauerlandkreis. Viele Vereine planen Projekte, um ihre Ziele zu erreichen und ihre Themen voranzubringen. Dazu sind Fördergelder aus unterschiedlichsten Förderprogrammen meist fester Bestandteil der Finanzierung. Doch nicht jede Ehrenamtlerin oder jeder Ehrenamtler ist sicher darin, bei der Antragsstellung das Projektanliegen textlich auf den Punkt zu bringen und im Idealfall mit einer guten Formulierung die Förderwahrscheinlichkeit optimal zu unterstützen. Was ist zu beachten? Welches sind typische Faktoren, die zum Gelingen beitragen? Und wie kann künstliche Intelligenz bei der Antragsstellung unterstützen? 

(Pressemitteilung HSK)

Hierzu hat die Beratungsstelle für Ehrenamt und Vereine des HSK mit der professionellen Förderberaterin Mira Pape ein interessantes Seminarprogramm mit konkreten Tipps zusammengestellt. In diesem kostenlosen Online-Workshop, der am Montag, dem 18. Mai 2026, von 18 bis 20:30 Uhr stattfindet, werden Vereine mit Grundlagenwissen zur Förderantragsstellung ausgestattet. Darüber hinaus erhalten sie handfeste Impulse für die Verwendung im eigenen Verein.

Eine Anmeldung ist formlos per E-Mail möglich unter:
klaus.depenbrock@hochsauerlandkreis.de oder telefonisch unter 0 291 94-1803.

Wenn das Thema für einen Verein von Interesse ist, der Termin aber nicht wahrgenommen werden kann, wird dennoch um eine Rückmeldung gebeten. In diesem Fall besteht gegebenenfalls die Möglichkeit, alternativ eine individuelle Beratung zu vereinbaren.

Die Mutter frisst ihre Kinder

Risikosport in der Winterberger MTB-Arena

Hindernis im oberen Tail des MTB-Trails. (Archivfoto Bikepark: zoom)

Ende April hat der Bikepark auf der Winterberger Kappe die MTB-Downhill-Saison eröffnet. The Mother haben ihn die Betreiber*innen getauft.

Noch im April wurden von dort drei schwer verletzte Radfahrer mit Hubschrauber bzw. Rettungswagen geborgen. Risikosport. Die Mutter frisst ihre Kinder.

Allerdings muss ich der Wahrheit die Ehre geben und berichten, dass es auch auf Wegen außerhalb der MTB-Arena viele Alleinunfälle von Radfahrenden gibt. Klassiker: Senior*innen mit E-Bike auf abschüssigen Schotterwegen.

Zurück zu The Mother:

POL-HSK: 18-jähriger Radfahrer verletzte sich im Bikepark Winterberg schwer

Am 28.04.2026 um 11:10 Uhr befuhr ein 18-jähriger Niederländer eine Abfahrt im Bikepark Winterberg. Aus bislang unbekannter Ursache fiel der Mann über den Lenker seines Fahrrads. Er prallte gegen einen Stein und verletzte sich dadurch schwer. Der Rettungsdienst forderte einen Rettungshubschrauber an. Lebensgefahr bestand nicht.

https://www.presseportal.de/blaulicht/pm/65847/6264818

POL-HSK: Schwer verletzter Fahrradfahrer im Bikepark Winterberg

Am 26.04.2026 um 18:10 Uhr befuhr ein 21-jähriger Fahrradfahrer eine Abfahrt im Bikepark Winterberg. In einer Kehre stürzte der Medebacher aus bislang unbekannter Ursache. Er verletzte sich schwer und musste in ein örtliches Krankenhaus transportiert werden. Hinweise auf einen technischen Defekt liegen derzeit nicht vor.

https://www.presseportal.de/blaulicht/pm/65847/6263177

POL-HSK: Schwerer Unfall im Bikepark in Winterberg

Am Samstag, den 18.04.2026, um 17:00 Uhr, kam es im Bikepark in Winterberg zu einem schweren Verkehrsunfall. Aus bislang ungeklärter Ursache stürzte ein 17-jähriger Jugendlicher aus Arnsberg mit seinem Mountainbike. Bei dem Sturz verletzte er sich schwer. Er wurde anschließend mit einem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus geflogen. Das Verkehrskommissariat hat die Ermittlungen zur Unfallursache aufgenommen.

https://www.presseportal.de/blaulicht/pm/65847/6258462

Über die Bikeparks im Sauerland berichtete Anfang April der WDR:

Die Bikeparks im Sauerland starten. Mit optimierten Kurven, in Form gebrachten Absprüngen und auch neuen Hindernissen.

https://www1.wdr.de/sport/mehr-sport/bikeparks-sauerland-100.html