„Das Wichtigste wäre allerdings das Gefühl, nicht vergessen zu werden“
Wieder unterwegs. Ein Ziel: Das Psychoneurological Internat in Horokhiv (s.u.). Zum Glück gibt es Navis. (Alle Fotos und Filme: Jan van Egmond, Andrew Joy & Friends)
Jan van Egmond und Andrew Joy sind für Kipepeo fair und sozial e.V. zu einer neuen Hilfsreise vom 1. bis 8. Februar in die Ukraine aufgebrochen. Sie berichten hier täglich über ihre Erlebnisse.
Welch ein Tag, mit so vielen unterschiedlichen Begegnungen! Unser Kopf musste zuerst einmal alles in Ruhe verarbeiten, bevor wir mit der Beschreibung beginnen konnten.
(Jan van Egmond und Andrew Joy)
Unser erstes Reiseziel ist heute Yoshipivka, ein kleines Heim für alte Menschen, welches Gerda und Jan schon sechs Mal besucht hatten. Für Jan ist es heute der siebte Besuch.
„Das Wichtigste wäre allerdings das Gefühl, nicht vergessen zu werden“
Ein ereignisreicher Tag beginnt mit einem kräftigen Frühstück in der Villa Zenko. (Sämtliche Fotos in diesem Beitrag: Jan van Egmond, Andrew Joy & Friends)
Jan van Egmond und Andrew Joy sind für Kipepeo fair und sozial e.V. zu einer neuen Hilfsreise vom 1. bis 8. Februar in die Ukraine aufgebrochen. Sie berichten hier täglich über ihre Erlebnisse.
In unserer Pension, Villa Zenko, ist es angenehm ruhig. Täglich wird uns hier ein gutes Frühstück zubereitet. Denis und Tanya holen uns schon früh ab. Sie haben vorher im Lager Gora Dobra den Caddy mit Sachen, welche wir heute verteilen möchten, vollgeladen.
(Jan van Egmond & Andrew Joy)
Im Zentrum von Lviv finden wir unseren Weg zum University Hospital Danylo Halytskyl of Lviv . Das Krankenhaus ist nach einem bedeutendem Freiheitskämpfer in der Geschichte von Lviv benannt. Der Stadt hat schon viele Kriege erlebt und überlebt. Das allein ist schon eine eigene Geschichte wert.
Das Gebäude, in dem sich das Krankenhaus heute befindet, wurde ca. 1880 gebaut, in der Zeit, in der Lviv zur Habsburgermonarchie gehörte. Von 1941 bis 1944 unter deutscher Besatzung war es Hauptquartier der Gestapo. Nach dem zweiten Weltkrieg wurde es zum Krankenhaus umgewandelt.
Das Gebäude mitten im Zentrum von Lviv hat Flair, aber ist es ist alt und in viele Teilen renovierungsbedürftig.
Es hat aber auch modernere Bereiche, mit medizinischen Geräten, die teilweise durch Europäische Länder oder Stiftungen gespendet wurden.
Andrew Joy (2. v. l.) und Jan van Egmond (3. v. r.) werden herzlich willkommen geheißen.
Mittwoch, den 11. Februar 2026 15.00 – 16.30 Uhr Rathaus Stadt Winterberg, Fichtenweg 10, 59955 Winterberg
Wie ist das Leben momentan in der Ukraine? Wie geht es den Menschen? Was ist aus den vielen Sach- und Geldspenden der letzten Jahre geworden, die in Winterberg und Umgebung gesammelt wurden? Ist die Hilfe dort angekommen, wo sie benötigt wurde?
(Pressemitteilung Kipepeo)
Um diese und weitere Fragen zu beantworten, organisieren wir diese Veranstaltung.
Zur Gast ist Tanya Emelyanenko von Charity Fund Gora Dobra U.A. aus Lviv, Ukraine.
Kipepeo-fair-und-sozial e.V. arbeitet seit 3 ½ Jahre gemeinsam mit Gora Dobra bei der Ukraine Hilfe.
Schon 15 LKW Transporte und acht Hilfsreisen sind auf diese Weise zustande gekommen.
Alle Interessierten sind herzlich willkommen! Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Tag 2: Grenz-Erlebnisse und Lviv, Stadt mit Flair und Leid
„Das Wichtigste wäre allerdings das Gefühl, nicht vergessen zu werden“
Gräber der Gefallenen auf dem Ehrenfeld („Mars Field“) (Foto: Jan van Egmond)
Jan van Egmond und Andrew Joy sind für Kipepeo fair und sozial e.V. zu einer neuen Hilfsreise vom 1. bis 8. Februar in die Ukraine aufgebrochen. Sie berichten hier täglich über ihre Erlebnisse.
Die letzten Kilometer sind wir von Rzeszów über eine fast leere Autobahn gefahren. Was wir noch nie erlebt haben: keine Warteschlangen an der Grenze. Man konnte bemerken, dass der Zollbeamte wegen der Kälte draußen alles schnell abwickeln wollte.
(Jan van Egmond & Andrew Joy)
Aber ja, ein bisschen dauerte es doch, weil für die polnischen Zollbeamten ein Australier, der in die Ukraine einreisen wollte, sehr ungewöhnlich war. Mit einem extra Foto und Fingerabdrücken waren sie dann doch zufrieden.
Unterwegs auf der leeren Autobahn (Foto: Andrew Joy)
Aber dann: Tja, wir hatten den Motor ausgemacht, aber die Heizung laufen lassen und leider war die Batterie schon etwas älter …
„Das Wichtigste wäre allerdings, das Gefühl nicht vergessen zu werden“
Tag 1: Die ungefähre Reiseroute als Screenshot von Openstreetmap (Grafik: zoom)
Jan van Egmond und Andrew Joy sind für Kipepeo fair und sozial e.V. zu einer neuen Hilfsreise vom 1. bis 8. Februar in die Ukraine aufgebrochen. Sie berichten hier täglich über ihre Erlebnisse.
Wir haben uns entschieden, am ersten Tag, kurz vor der Ukrainischen Grenze einen Zwischenstopp zu machen, weil das eigentliche Programm erst ab Montag beginnt.
(Jan van Egmond)
In Winterberg sind wir bei bei plus 1 °C früh gestartet, denn vor uns lagen 1.126 Kilometer. Alle 100 Kilometer Richtung Osten wurde es ungefähr 1 Grad kälter. In Rzeszów, im Osten von Polen, bei unserem ersten Stopp herrschten minus 10 °C.
Jan vor einem Reitermonument (Josef Pilsudski) in Rzeszów. (Foto: Andrew Joy)
Der eisige Wind sorgte dafür, dass wir nur einen sehr kurzen Rundgang durch das Zentrum diese schönen Kleinstadt unternommen haben und dann wieder schnell die Wärme in unserem Hotel aufsuchten.
Wie kalt wird es dann erst in Ukraine sein? Für dort zeigt uns unsere Wetter App eine Temperatur von minus 17 bis 22 °C an. Wir werden es morgen erfahren, wenn wir die letzten 200 Kilometer bis zu unserem Ziel in Lviv zurückgelegt haben.
Goethe schaut in den verschneiten Stadthallengarten (foto: zoom)
Der Sonntag neigt sich dem Ende zu. Ich sichte die Fotos des Kassel-Ausflugs. Für thematische Ausflüge reicht die Zeit heute nicht mehr. Aufgeschoben ist nicht aufgehoben.
In meinem alten Faust I/II plus Urfaust schlage ich zufällig die Seite 92 auf. Die Zeilen passen noch nicht, aber wartet nur ein paar Wochen. Ich freue mich schon.
Faust: Vom Eise befreit sind Strom und Bäche durch des Frühlings holden, belebenden Blick; Im Tale grünet Hoffnungsglück; Der alte Winter, in seiner Schwäche, Zug sich in rauhe Berge zurück. Von dorther sendet er, fliehend, nur Ohnmächtige Schauer körnigen Eises In Streifen über die grünende Flur;
Quelle: Johann Wolfgang Goethe, Faust, Berlin und Weimar, 4. Auflage 1977
„Das Wichtigste wäre allerdings, das Gefühl nicht vergessen zu werden“
Es kann losgehen. Der Caddy ist vollgepackt mit Spendenkisten. (Foto: Jan van Egmond)
Ab heute wird Jan van Egmond vom Winterberger Verein Kippepeo regelmäßig über seine Reise gemeinsam mit Andrew Joy in die Ukraine berichten. Ich bin schon sehr gespannt. Heute erscheint dieser Artikel Nr. 0, morgen soll es los gehen.
Ist die Ukraine weit weg oder liegt sie nahebei? Morgen fahre ich nach Lviv, der westlichsten Stadt in der Ukraine. Die Luftlinie von Winterberg sind 1.104,23 Kilometer. So jedenfalls zeigt es mir das Internet an. Die Fahrstrecke beträgt 1.280 km, also weit weg, aber doch auch so nahebei.
(Jan van Egmond)
Mit meiner Frau und mit weiteren Mitreisenden habe ich seit dem russischen Angriff schon sieben Mal die Ukraine besucht.
Warum wir da immer hin fahren? Weil es uns nicht loslässt, wenn wir häufig daran denken, wie es wäre, wenn unsere eigenes Land so angegriffen werden sollte und weil der Krieg in der Ukraine gar nicht weit weg ist von unserem Wohnort und weil wir da so viel Leid gesehen haben und liebe Menschen kennengelernt haben.
Heute packen wir der letzte Sachen in unseren Caddy. Es wird sehr kalt werden, nächste Woche in der Ukraine.
Vier Bilder aus dem Rombergpark und dem Dortmunder „U“
Eisenocker (Rost) im Zufluss zum See im Rombergpark (foto: zoom)
Was machen an einem grauen Januartag? Für Köln oder den Niederrhein sind die Tage zu kurz. Kassel kann warten. In Dortmund sind wir schon lange nicht mehr gewesen.
Zu den Orten, die ich in Dortmund gerne aufsuche, gehören der Rombergpark in der Nachbarschaft zum Zoo und das sogenannte „U“ am Innenstadtring, in der Nähe des Bahnhofs.
Die Natur im Rombergpark ist im Winter sehr übersichtlich. Grün und Braun sind die Farben der Saison. Eine Ausnahme macht der Eisenocker führende Bach.
Nackte Zweige und Äste überdachen die menschenleere Stoffregenallee.
Die Stoffregenallee (foto: zoom)
Im Dortmunder U sind auf den verschiedenen Ebenen die unterschiedlichsten Ausstellungen zu erleben.
Noch dieses Wochenende könnt ihr „Genossin Sonne“ und „Solarpunk“ besuchen.
Genossin Sonne – eine Ausstellung im Dortmunder U. Das Bild zeigt einen Still aus der Videoarbeit „The New Sun“ von Agnieszka Polska auf Ebene 3. (foto: zoom)
„Genossin Sonne“ ist eine komplexe Ausstellung auf den Ebenen 3 (kostenlos) und 6 (Eintritt), die vereinfacht gesagt den hypothetischen Zusammenhang von Sonnenenergie und den Bewegungszyklen der menschlichen Gesellschaft aufgreift. Schematisch: große Sonnenaktivität = gesellschaftliche Energie/Revolutionen; geringe Sonnenaktivität = ruhige gesellschaftliche Phase.
Gibt es etwa, wie die sowjetischen Kosmisten – insbesondere Alexander L. Chizhevsky 1924 – behaupteten, einen Zusammenhang zwischen Sonnenstürmen und irdischen Revolutionen? Und welche spekulativen, lustvollen Überlegungen finden sich dazu in der zeitgenössischen Kunst und Poesie?
Solarpunk: eine weitere Ausstellung im U (foto: zoom)
Auch die Ausstellung Solarpunk wird an diesem Wochenende beendet. Solarpunk als Bewegung und Lebensphilosophie ist das Gegenteil einer dystopischen Betrachtung von Gegenwart und Zukunft. Dazu heißt es auf der Ausstellungswebsite:
In Zeiten, in denen sich die Nachrichten zu Kriegen, Hunger und Naturkatastrophen überschlagen, lädt die Ausstellung „Solarpunk“ dazu ein, gemeinsam die Vision einer Zukunft zu entwerfen, in der Inklusion, Klimagerechtigkeit, Diversität und Gleichberechtigung möglich und die von Nachhaltigkeit, Klimaschutz und einer Überwindung von Konflikten geprägt ist.
Außer diesen beiden Ausstellungen sind in den Räumen und Ecken des U viele weitere Themen zu entdecken. Von alten barocken Tischsitten bis zum Mittagstisch der Kommune 2 ist vieles dabei.
Ob Dilettant*innen oder professionelle Künstler*innen – in den Ebenen des U hat Vielfalt ein Zuhause.
Das Elektro-Schiff EMS Hennesee heute Nachmittag bei der Fahrt auf dem gleichnamigen See (foto: zoom)
Alle paar Monate schauen wir am Hennesee vorbei und jedes Mal merke ich, dass mir die Landschaft nicht zusagt. Selbst im Sommer ist mir dort eher düster zumute. Woran es liegt? Keine Ahnung. Normalerweise sind Seen doch ein Selbstgänger.
Vielen unserer Bekannten gefällt der Hennesee hingegen sehr. Man kann spazieren gehen, Rad fahren, schwimmen oder mit dem elektrischen Motorschiff über den See tuckern. Dazu gibt es eine beliebte Restauration an der Berghäuser Bucht, einen Spielplatz und nicht zu vergessen, den mächtige Staudamm mit der eisernen Himmelstreppe.
Die Himmelstreppe am Staudamm des Hennesees in Meschede (archivfoto: zoom)
Also kein Grund, am Hennesee miesepetrig umherzuschleichen. Ab dem Frühjahr werde ich häufiger mit dem Rad den asphaltierten Weg am Ostufer des Stausees nutzen, um von Reiste nach Meschede zu gelangen.
Vielleicht wird mir dann, wenn die Sonne scheint und die Vögel zwitschern, auch an der Hennetalsperre heiter zumute.
Ich werde schon noch herausfinden, warum der Hennesee und ich noch(?) keine dicken Freunde geworden sind.
Das Jahr 2025 war für mich persönlich sehr gemischt. Trotzdem gab es einige schöne Stunden, Tage und Wochen.
Neu war mein Einstieg ins Dänische. Aufgrund der sehr großen Schere zwischen Schrift und gesprochenem Wort finde ich die dänische Sprache nur sehr schwer zu erlernen.
Ein einwöchiger Bildungsurlaub in der Gustav-Heinemann-Bildungsstätte am Kellersee bei Malente hat mir das Verständnis von Sprache, Kultur und Politik unseres nördlichen Nachbarlandes zumindest erleichtert.
Zur Zeit nehme ich an einem Einsteigerkurs bei der VHS_Stuttgart teil. Meine Ohren schule ich mit Hilfe einer Podcast-Serie: Dansk i ørerne, sehr empfehlenswert, auch wenn ich kaum etwas verstehe.
Große Reisen konnte ich – aus Gründen, wie es so schön heißt – in 2025 nicht unternehmen, aber auch die kleinen Ausflüge waren sehr anregend: Köln, Bremen, Hamburg, Lübeck, Kassel, Malente, Travemünde, …
Gleich zwei Mal habe ich die Thomas-Mann Ausstellung in Lübeck besucht, dazu Sekundärliteratur und Originaltexte gelesen. Manns Wandel vom Erzreaktionär zum Demokraten und bürgerlichen Antifaschisten konnte ich nachvollziehen. Bester Text: „Deutsche Hörer!“
Info-Tafel am Beginn des Ausstellungsrundgangs (foto: zoom)
Die Ausstellung „Meine Zeit“ – Thomas Mann und die Demokratie ist noch bis zum 18.01.2026 im St. Annen-Museum in Lübeck zu sehen:
Zum Schluss eine weitere Leseempfehlung: Coming Up Short, A Memoir of My America von Robert Reich.
Neun Monate nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Robert Reich in einem vereinten Amerika mit einer vielversprechenden Zukunft geboren – eine Zukunft, die für so viele unerreichbar blieb, als das große Geld unsere Demokratie übernahm. Seine Begegnung mit Schulmobbern aufgrund seiner Körpergröße – als Erwachsener misst er 1,50 m – brachte ihn auf den entschlossenen Weg, sein Leben dem Kampf gegen amerikanische Mobber aller Art zu widmen. Er erzählt vom Tod eines Freundes in der Bürgerrechtsbewegung, von seinem politischen Erwachsenwerden als Zeuge der Berkeley-Bewegung für freie Meinungsäußerung, von seiner Arbeit für Bobby Kennedy und Senator Eugene McCarthy, von seinen Erfahrungen in einem durch den Vietnamkrieg zerrissenen Land, von seiner Begegnung mit Hillary Rodham im College, Bill Clinton in Oxford und Clarence Thomas an der Yale Law School. Er beschreibt ausführlich seine Freundschaft mit John Kenneth Galbraith während seiner Zeit als Dozent in Harvard und seine späteren Freundschaften mit Bernie Sanders und Ted Kennedy; seine Bemühungen als Arbeitsminister unter Clinton und als Wirtschaftsberater von Barack Obama.
Letztendlich fragt Reich: Was hat seine Generation erreicht? Hat sie Amerika besser, integrativer und toleranter gemacht? Hat sie die Demokratie gestärkt? Oder hat sie versagt?
Am Ende lässt Reich uns jedoch kaum in Verzweiflung über eine zum Scheitern verurteilte Demokratie zurück. Mit seinem charakteristischen Elan, Humor und seiner angeborenen Anständigkeit legt er dar, wie wir ein Gemeinschaftsgefühl und einen demokratischen Kapitalismus zurückgewinnen können, der auf den amerikanischen Idealen basiert, die wir noch retten können.
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
Seitdem ich das Buch gelesen habe, höre ich Robert Reichs wöchentlichen Podcast The Coffee Klatch. Gemeinsam mit seiner ehemaligen Studentin Heather Lofthouse wird am Samstag einer jeden Woche in einer knappen Stunde die US-amerikanische Politik aus dem Blickwinkel zweier progressiver Demokraten besprochen und analysiert, stets mit einem Schuss Hoffnung.
Alle weiteren meist düsteren politischen Themen – Trump, Kriege, Klimakrise usw. – werden im neuen Jahr 2026 hier und da im Blog auftauchen. Habe ich Hoffnung? Ja, muss. Wie soll es denn sonst gehen?
Kommt gut rüber.
BTW: Böllern finde ich blöd. Zentral organisierte professionelle Feuerwerke hielte ich für eine gute Alternative.
Sofern Sie Ihre Datenschutzeinstellungen ändern möchten z.B. Erteilung von Einwilligungen, Widerruf bereits erteilter Einwilligungen klicken Sie auf nachfolgenden Button.
Einstellungen
