{"id":58664,"date":"2024-07-03T16:56:52","date_gmt":"2024-07-03T14:56:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/?p=58664"},"modified":"2024-07-03T16:56:52","modified_gmt":"2024-07-03T14:56:52","slug":"starke-stimmen-der-gegenwartsliteratur-ruhrtriennale-praesentiert-neues-literaturformat-brave-new-voices","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/starke-stimmen-der-gegenwartsliteratur-ruhrtriennale-praesentiert-neues-literaturformat-brave-new-voices\/","title":{"rendered":"Starke Stimmen der Gegenwartsliteratur \u2013 Ruhrtriennale pr\u00e4sentiert neues Literaturformat \u201eBrave New Voices\u201c"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"732\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fatima_khan_cana-maria_sales_prado_1Klein-732x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-58670\" srcset=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fatima_khan_cana-maria_sales_prado_1Klein-732x1024.jpg 732w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fatima_khan_cana-maria_sales_prado_1Klein-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fatima_khan_cana-maria_sales_prado_1Klein-768x1075.jpg 768w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fatima_khan_cana-maria_sales_prado_1Klein.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fatima Khan (s.u.) schreibt Lyrik, Prosa, Essays und arbeitet derzeit an ihrem Deb\u00fctroman. (Foto: Ana-Maria Sales Prado)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Mit den <em>Brave New Voices<\/em> bekommen junge, starke Autor:innen bei der Ruhrtriennale eine B\u00fchne. Jeden Sonntag gehen sie in der Jahrhunderthalle Bochum mit dem Publikum in den Austausch und geben einen Einblick in ihr Werk und ihren kreativen Schreibprozess. Dabei geht es auch um aktuelle gesellschaftliche Themen und Entwicklungen, denn kein Text entsteht ohne Kontext.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>(Pressemitteilung Ruhrtriennale)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>In der Reihe <em>Brave New Voices<\/em> wollen&nbsp;\u00c9douard Louis (18.8), Sivan Ben Yishai (25.8), Fatma Aydemir und Hengameh Yaghoobifarah (1.9) Jeremy O. Harris (8.9) sowie Cemile Sahin (15.9) im Gespr\u00e4ch mit der Moderatorin Fatima Khan \u00fcber ihre Texte und die Welt sprechen. Die Gespr\u00e4che mit \u00c9douard Louis und Jeremy O. Harris werden simultan vom Englischen ins Deutsche \u00fcbersetzt. F\u00fcr die gesamte Literatur- und Diskursreihe stehen Geb\u00e4rdendolmetscher:innen zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p><strong>\u00c9douard<\/strong>\u00a0<strong>Louis\u00a0<\/strong>l\u00e4sst in seine Werke oft autobiografische Elemente einflie\u00dfen, die er mit sozialen Themen verwebt. Seine B\u00fccher (u. a. <em>Das Ende von Eddy<\/em> und <em>Im Herzen der Gewalt<\/em>) bieten unvermittelte Einblicke in das Leben am Rande der Gesellschaft. Louis schreibt in einer klaren, ungesch\u00f6nten Sprache, die die rohen Emotionen seiner Protagonist:innen einf\u00e4ngt.\u00a0<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"679\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/edouard_louis_2022_c_christian_wernerKlein-679x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-58665\" srcset=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/edouard_louis_2022_c_christian_wernerKlein-679x1024.jpg 679w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/edouard_louis_2022_c_christian_wernerKlein-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/edouard_louis_2022_c_christian_wernerKlein-768x1159.jpg 768w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/edouard_louis_2022_c_christian_wernerKlein-1018x1536.jpg 1018w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/edouard_louis_2022_c_christian_wernerKlein.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00c9douard\u00a0Louis (Foto: Christian Werner)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Durch seine Literatur m\u00f6chte er auf soziale Ungerechtigkeiten aufmerksam machen und den Stimmen derer Geh\u00f6r verschaffen, die oft \u00fcbersehen oder marginalisiert werden. Sein Schreiben ist ein Akt der Empathie und des Widerstands gegen die Strukturen der Unterdr\u00fcckung. Eduard Louis ist eine bedeutende Stimme in der zeitgen\u00f6ssischen franz\u00f6sischen Literatur und ein wichtiger Vertreter des literarischen Aktivismus.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sivan Ben Yishai<\/strong> ist\u00a0eine israelische Dramatikerin und Theaterregisseurin. Sie lebt seit 2012 in Berlin. Ihre Theaterst\u00fccke wurden u. a. am Maxim Gorki Theater Berlin, bei den M\u00fcnchner Kammerspielen sowie in Tel Aviv und New York City aufgef\u00fchrt.\u00a0 2022 und 2024 wurde sie mit dem M\u00fclheimer Dramatikpreis ausgezeichnet und von Theater heute zur Dramatikerin des Jahres 2022 gew\u00e4hlt. <\/p>\n\n\n\n<p>2022 und 2023 wurden ihre St\u00fccke zum Berliner Theatertreffen eingeladen. 2023 wurde ihr der Theaterpreis Berlin zuerkannt. Die Dramatikerin sei laut Jury \u201eam Firmament des deutschsprachigen Theaters erschienen wie ein Komet\u201c; dabei wurde der Preis erstmals an eine K\u00fcnstlerin vergeben, die sich um das deutschsprachige Theater verdient gemacht hat, ohne auf Deutsch zu schreiben.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jeremy O. Harris<\/strong> ist f\u00fcr seine provokanten und innovativen Werke bekannt. Der afroamerikanische Dramatiker und Autor besch\u00e4ftigt sich unter anderem mit den Themen Race, Sexualit\u00e4t und Macht\/Ohnmacht.\u00a0Seine bekannteste Arbeit ist das Broadway-St\u00fcck <em>Slave Play<\/em>, das kontroverse Diskussionen ausgel\u00f6st hat. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"786\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/jeremy_o_harris_c_micaiah_carter_april_2019-01_96Klein-786x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-58666\" srcset=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/jeremy_o_harris_c_micaiah_carter_april_2019-01_96Klein-786x1024.jpg 786w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/jeremy_o_harris_c_micaiah_carter_april_2019-01_96Klein-230x300.jpg 230w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/jeremy_o_harris_c_micaiah_carter_april_2019-01_96Klein-768x1001.jpg 768w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/jeremy_o_harris_c_micaiah_carter_april_2019-01_96Klein.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jeremy O. Harris (Foto: Micaiah Carter)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Harris kombiniert verschiedene theatralische Stile und Elemente, um eine immersive und provokative Erfahrung zu schaffen.\u00a0Als eine aufstrebende Stimme im zeitgen\u00f6ssischen Theater setzt Harris sich daf\u00fcr ein, die Grenzen des Theaters zu erweitern und neue Perspektiven auf komplexe gesellschaftliche Themen zu bieten.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fatma Aydemir<\/strong> ist Schriftstellerin und Journalistin. Ihr Deb\u00fctroman <em>Ellbogen<\/em> wurde mehrfach ausgezeichnet und 2024 als Kinofilm adaptiert. F\u00fcr ihren zweiten Roman <em>Dschinns<\/em> wurde sie f\u00fcr den Deutschen Buchpreis nominiert und mit dem Robert-Gernhardt-Preis ausgezeichnet. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"999\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fatma_aydemir_c_bahar_kaygusuz_1Klein-999x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-58667\" srcset=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fatma_aydemir_c_bahar_kaygusuz_1Klein-999x1024.jpg 999w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fatma_aydemir_c_bahar_kaygusuz_1Klein-293x300.jpg 293w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fatma_aydemir_c_bahar_kaygusuz_1Klein-768x788.jpg 768w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/fatma_aydemir_c_bahar_kaygusuz_1Klein.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fatma Aydemir (Foto: Bahar Kaygusuz)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Aydemir ist Kolumnistin der britischen Zeitung Guardian, Autorin des Theaterst\u00fccks <em>Doktormutter Faust<\/em> und kuratiert die Diskursreihe <em>Materien<\/em> am Schauspiel Essen.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hengameh Yaghoobifarah\u00a0<\/strong>lebt in Berlin und arbeitet als Schriftsteller_in, Redakteur_in (Missy Magazin) und DJ. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"685\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hengame_clior_neumeisterKlein-685x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-58668\" srcset=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hengame_clior_neumeisterKlein-685x1024.jpg 685w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hengame_clior_neumeisterKlein-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hengame_clior_neumeisterKlein-768x1148.jpg 768w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hengame_clior_neumeisterKlein.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hengameh Yaghoobifarah (Foto: Lior Neumeister)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Zu Hengamehs Ver\u00f6ffentlichungen z\u00e4hlen die gemeinsam mit Fatma Aydemir herausgegebene Essaysammlung <em>Eure Heimat ist unser Albtraum<\/em>, das Romandeb\u00fct <em>Ministerium der Tr\u00e4ume<\/em>, die taz-Kolumnensammlung <em>Habibitus\u00a0<\/em>sowie das WDR-H\u00f6rspiel <em>Unverpackt<\/em>. Im September 2024 erscheint Hengamehs zweiter Roman <em>Schwindel<\/em>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cemile Sahin<\/strong> wurde 1990 in Wiesbaden geboren. Sie studierte Bildende Kunst am Central Saint Martins College of Art and Design in London und an der Universit\u00e4t der K\u00fcnste in Berlin und ist ars-viva-Preistr\u00e4gerin f\u00fcr Bildende Kunst. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cemile_sahin_miriam_marlene_waldnerKlein-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-58669\" srcset=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cemile_sahin_miriam_marlene_waldnerKlein-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cemile_sahin_miriam_marlene_waldnerKlein-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cemile_sahin_miriam_marlene_waldnerKlein-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cemile_sahin_miriam_marlene_waldnerKlein.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cemile Sahin (Foto: Miriam Marlene Waldner)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Ihr Deb\u00fctroman <em>TAXI\u00a0<\/em>wurde 2019 ver\u00f6ffentlicht, gefolgt von ihrem Buch <em>ALLE HUNDE STERBEN<\/em> im Jahr 2020, die beide integraler Bestandteil ihrer k\u00fcnstlerischen Praxis sind. Ihr dritter Roman <em>KOMMANDO AJAX<\/em> erscheint am 17. September 2024 beim Aufbau Verlag. F\u00fcr ihr Schreiben wurde Sahin mit der Alfred D\u00f6blin-Medaille ausgezeichnet.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fatima Khan<\/strong> ist freie Autorin, K\u00fcnstlerin, Kuratorin und Moderatorin. Sie schreibt Lyrik, Prosa, Essays und arbeitet derzeit an ihrem Deb\u00fctroman.?Sie studierte Antike Sprachen und Kulturen, Klassische Literaturwissenschaft und Germanistik an der Universit\u00e4t zu K\u00f6ln. 2018 war sie Initiatorin und Mitgr\u00fcnderin der q[lit]*clgn, des ersten feministischen Literaturfestivals Deutschlands. <\/p>\n\n\n\n<p>Seit 2022 studiert sie Mediale K\u00fcnste mit Schwerpunkt Literarisches Schreiben an der Kunsthochschule f\u00fcr Medien K\u00f6ln (KHM). Aktuell ist sie au\u00dferdem Teilnehmerin der Textwerkstatt K\u00f6lner Schmiede und Mentee beim 1:1 Mentoring des Literaturb\u00fcro NRWs mit der Schriftstellerin Mithu Sanyal.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n\n\n\n<p>Ausf\u00fchrliche Informationen zu den K\u00fcnstler:innen sind auf der Homepage der Ruhrtriennale unter\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ruhr3.com\/literatur\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.ruhr3.com\/literatur<\/a> zu finden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit den Brave New Voices bekommen junge, starke Autor:innen bei der Ruhrtriennale eine B\u00fchne. Jeden Sonntag gehen sie in der Jahrhunderthalle Bochum mit dem Publikum in den Austausch und geben &hellip; <a href=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/starke-stimmen-der-gegenwartsliteratur-ruhrtriennale-praesentiert-neues-literaturformat-brave-new-voices\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eStarke Stimmen der Gegenwartsliteratur \u2013 Ruhrtriennale pr\u00e4sentiert neues Literaturformat \u201eBrave New Voices\u201c\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[218,1075,303,674,854,1043,2241],"tags":[6499,8843,486],"class_list":["post-58664","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bucher","category-frauen","category-in-unserem-briefkasten","category-kultur","category-kunst","category-pressemitteilungen","category-sprache","tag-autorenlesung","tag-literatur","tag-ruhrtriennale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58664"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58664\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}