{"id":39011,"date":"2017-10-20T17:58:43","date_gmt":"2017-10-20T16:58:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/?p=39011"},"modified":"2017-10-20T18:03:05","modified_gmt":"2017-10-20T17:03:05","slug":"zwei-grabsteine-erzaehlen-und-fragen-nina-woronina-geb-echremow-und-ein-jugoslawe-in-einer-weide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/zwei-grabsteine-erzaehlen-und-fragen-nina-woronina-geb-echremow-und-ein-jugoslawe-in-einer-weide\/","title":{"rendered":"Zwei Grabsteine erz\u00e4hlen und fragen: Nina Woronina, geb. Echremow und ein Jugoslawe in einer Weide"},"content":{"rendered":"
\"\"
Nina Worowina, 21 Jahre, verheiratet, \u201eOstarbeiterlager\u201c, gest. 24.8.1944. Ein Grabstein erz\u00e4hlt. (alle fotos: thelen-khoder)<\/figcaption><\/figure>\n

Der erste Grabstein auf Meschedes Waldfriedhof, der wirklich zu mir sprach, war der von Walentina und Nina Worowina.<\/strong><\/p>\n

In einer Liste der Gr\u00e4ber auf dem \u201eWaldfriedhof Meschede\u201c[1] stand \u201eWilroiwa, Valentina\u201c, und der Nachname war mit einem Fragezeichen versehen; der Grabstein machte das Fragezeichen \u00fcberfl\u00fcssig. Nina wurde am 9. November 1922 in Kursk geboren und starb am 24. August 1944 in Meschede mit 21 Jahren an \u201edoppelseitiger Lungenentz\u00fcndung\u201c. Laut ihrer Sterbeurkunde[2] (Standesamt Meschede Nr. 151\/1944) lebte sie im \u201eOstarbeiterlager\u201c in Wennemen und war verheiratet mit Emiljan Worowina. Ab Juli 1942, mit 19 Jahren also, verrichtete sie \u201eGleisbauarbeiten\u201c, bis zum 5. Mai 1944, als ein Arzt, der auch mein Gro\u00dfvater gewesen sein k\u00f6nnte, ihr eine \u201eschwere Kehlkopfentz\u00fcndung mit Atemnot\u201c bescheinigte. Seitdem war sie \u201earbeitsunf\u00e4hig\u201c und wurde zum 26.6.1944 aus der \u201eAllgemeine Ortskrankenkasse\u201c abgemeldet[3].<\/p>\n

Sie starb am 24. August.<\/p>\n

Nun habe ich die Sterbeurkunde von Walentina gefunden: \u201eLandkreis Meschede Nr. 194\/1944 Die Valentina Woronina, griechisch-katholisch, wohnhaft in Wennemen, Ostarbeiterlager, ist am 11. Oktober 1944 um 19 Uhr 45 Minuten in Meschede verstorben. Die Verstorbene war geboren am 3. August 1944 in Wennemen (Standesamt Calle Nr. 24\/1944). Vater: Ostarbeiter Michail Woronina, wohnhaft in Wennemen 1<\/p>\n

Mutter: Nina Worowina geborene Echremow, zuletzt wohnhaft in Wennemen \u2013 Meschede, den 17. Mai 1946 Der Standesbeamte\u201c4 Handschriftlich auf der R\u00fcckseite: \u201eWaldfriedhof Meschede ohne Nummer\u201c.<\/p>\n

Nina starb drei Wochen nach der Geburt ihrer Tochter. Laut ihrer Sterbeurkunde war sie verheiratet Emiljan Worowina, auf der Sterbeurkunde ihrer Tochter war der Vater \u201eOstarbeiter Michail Woronina, wohnhaft in Wennemen\u201c. Michail ist auch auf weiteren Dokumenten als Vater angegeben, etwa auf diesen Karten des \u201eInternational Tracing Service\u201c:<\/p>\n

…<\/p>\n

Alles lesen (PDF): https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Zwei-Grabsteine-erz%C3%A4hlen-und-fragen.pdf<\/a><\/p>\n

—————————–<\/p>\n

[1] \u201eNachweis \u00fcber die im Amte Meschede verstorbenen russischen Staatsangeh\u00f6rigen\u201c, 2.1.2.1 \/ 70792351, ITS Digital Archive, Bad Arolsen <\/em><\/p>\n

[2] Sterbeurkunde von Nina Worowina, 2.2.2.2 \/ 76903208, ITS Digital Archive, Bad Arolsen<\/em><\/p>\n

[3] Versichertenkarte der Allgemeinen Ortskrankenkasse f\u00fcr den Kreis Arnsberg Arnsberg (Westf.), 2.2.2.1 \/ 75754310, ITS Digital Archive, Bad Arolsen<\/em><\/p>\n

weitere Anmerkungen im PDF<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der erste Grabstein auf Meschedes Waldfriedhof, der wirklich zu mir sprach, war der von Walentina und Nina Worowina. In einer Liste der Gr\u00e4ber auf dem \u201eWaldfriedhof Meschede\u201c[1] stand \u201eWilroiwa, Valentina\u201c, … \u201eZwei Grabsteine erz\u00e4hlen und fragen: Nina Woronina, geb. Echremow und ein Jugoslawe in einer Weide\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[319,80],"tags":[6931,7013,6981],"class_list":["post-39011","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geschichte","category-lokales","tag-franzosenfriedhof","tag-nina-woronina","tag-zwangsarbeiterinnen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39011"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39011\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}