{"id":38503,"date":"2017-08-27T21:39:16","date_gmt":"2017-08-27T20:39:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/?p=38503"},"modified":"2017-09-02T21:18:36","modified_gmt":"2017-09-02T20:18:36","slug":"208-ermordete-sowjetische-und-polnische-zwangsarbeiter-ein-besonderes-erbe-und-die-grabsteine-auf-dem-franzosenfriedhof-in-meschede-fulmecke-teil-1-einer-persoenlichen-dokumentation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/208-ermordete-sowjetische-und-polnische-zwangsarbeiter-ein-besonderes-erbe-und-die-grabsteine-auf-dem-franzosenfriedhof-in-meschede-fulmecke-teil-1-einer-persoenlichen-dokumentation\/","title":{"rendered":"208 ermordete sowjetische und polnische Zwangsarbeiter, ein besonderes Erbe und die Grabsteine auf dem &#8222;Franzosenfriedhof&#8220; in Meschede-Fulmecke. <div><small>Teil 1 einer pers\u00f6nlichen Dokumentation.<\/small><\/div>"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_38520\" aria-describedby=\"caption-attachment-38520\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-38520\" src=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild1.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"231\" srcset=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild1.jpg 1125w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild1-300x99.jpg 300w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild1-768x253.jpg 768w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild1-1024x338.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-38520\" class=\"wp-caption-text\">Der Waldfriedhof Fulmecke (fotos: thelen-khoder)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Wenige Monate vor ihrem Tod erz\u00e4hlte mir meine Mutter, in ihrem Geburtsort, den ich nur von Erz\u00e4hlungen und zwei Beerdigungen her kannte, seien wenige Tage vor Kriegsende russische Zwangsarbeiter im Wald ermordet und &#8222;verbuddelt&#8220; worden.<\/strong><\/p>\n<p><em>(Unsere Autorin Nadja Thelen-Khoder hat sich intensiv mit der Geschichte der russischen Zwangsarbeiter im Sauerland besch\u00e4ftigt. Ihre Dokumentation liegt als PDF vor und kann hier <a href=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Ein-besonderes-Erbe.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">als Gesamtdokument heruntergeladen und gelesen werden<\/a>.)<\/em><\/p>\n<p>Wenige Wochen nach der Befreiung h\u00e4tte man sie gefunden, und die Bev\u00f6lkerung habe an den Leichen vorbeigehen m\u00fcssen. Sie, ihre Schwester und ihr zuk\u00fcnftiger Schwager seien dabei gewesen, wirklich schlimm.<\/p>\n<p>Mein damals 17-j\u00e4hriger Onkel habe sehr geweint. Richtig und auch gut sei es von den Amerikanern gewesen, die Menschen dazu zu zwingen, Wahrheiten zur Kenntnis zu nehmen. Niemand h\u00e4tte sagen k\u00f6nnen, er habe \u201evon all dem nichts gewu\u00dft\u201c.<\/p>\n<p>Der Ort des Geschehens, so meine Mutter, hie\u00dfe Langenbachtal. Langenbachtal also &#8211; ein besonderes Erbe meiner Mutter. Von russischen Zwangsarbeitern hatte sie ihr ganzes Leben lang erz\u00e4hlt, und davon, da\u00df es unm\u00f6glich gewesen war, \u201evon all dem nichts gewu\u00dft\u201c zu haben. Sie jedenfalls habe im Alter 18 Jahren eine Menge gewu\u00dft.<\/p>\n<p>Ihr Vater, der ein halbes Jahr nach meiner Geburt starb, war damals Arzt, und sie habe ihm mehrfach geholfen, die eiternden Geschw\u00fcre \u201eauszuschaben\u201c; sie habe oft die Arme oder Beine festgehalten, w\u00e4hrend mein Gro\u00dfvater die kranken Zwangsarbeiter behandelte. Aber da\u00df russische Zwangsarbeiter noch wenige Tage vor Kriegsende im Langenbachtal ermordetet worden waren, hatte sie nicht erz\u00e4hlt.<\/p>\n<p>Sobald ich konnte, fuhr ich in den Arnsberger Wald und fand die Toten nach einigem Suchen in Meschede auf dem Waldfriedhof, der auch \u201eFranzosenfriedhof\u201c genannt wird, weil er im Ersten Weltkrieg f\u00fcr die etwa 20000 Kriegsgefangenen aus Frankreich angelegt worden war.<\/p>\n<p>Eigentlich h\u00e4tte ich keine Chance gehabt, die ermordeten der Massaker vom 20. bis zum 23. M\u00e4rz 1945 zu finden. Nichts deutete darauf hin, da\u00df die Opfer der drei \u201eMassenerschie\u00dfungen\u201c von Suttrop (57 Menschen), Eversberg (80 Menschen) und dem Langenbachtal (71 Menschen) alle hier lagen. Nicht die Bezeichnung des Ortes als \u201eKriegsgr\u00e4berst\u00e4tte\u201c, nicht der Eingang mit dem gro\u00dfen Tor, nicht die Tafel hinter dem Eingang und auch nicht die sechs steinernen Platten mit den verschiedenen Angaben, wie viele Tote an der jeweiligen Stelle liegen:<\/p>\n<figure id=\"attachment_38522\" aria-describedby=\"caption-attachment-38522\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-38522\" src=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild2.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"378\" srcset=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild2.jpg 1319w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild2-300x162.jpg 300w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild2-768x415.jpg 768w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild2-1024x554.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-38522\" class=\"wp-caption-text\">Sechs steinerne Platten (fotos: thelen-khoder)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Woher h\u00e4tte ich beispielsweise wissen k\u00f6nnen, da\u00df hier die 80 Ermordeten von Eversberg liegen?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_38523\" aria-describedby=\"caption-attachment-38523\" style=\"width: 480px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild3.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-38523\" src=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild3.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"362\" srcset=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild3.jpg 806w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild3-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild3-768x579.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 85vw, 480px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-38523\" class=\"wp-caption-text\">\u201eHIER RUHEN 80 SOWJETISCHE B\u00dcRGER, DIE IN DER SCHWEREN ZEIT 1945 FERN VON IHRER HEIMAT STARBEN.\u201c (foto: thelen-khoder)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Es war nur die angek\u00fcndigte Stele ganz, ganz hinten in der Ecke, die etwas erz\u00e4hlte. Zuerst habe ich sie gar nicht gesehen;<\/p>\n<figure id=\"attachment_38524\" aria-describedby=\"caption-attachment-38524\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild4.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-38524\" src=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild4.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"519\" srcset=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild4.jpg 823w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild4-300x222.jpg 300w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild4-768x569.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-38524\" class=\"wp-caption-text\">&#8222;Zuerst habe ich die Stele nicht gesehen.&#8220; (foto: thelen-khoder)<\/figcaption><\/figure>\n<p>ganz, ganz hinten stand sie,<\/p>\n<figure id=\"attachment_38525\" aria-describedby=\"caption-attachment-38525\" style=\"width: 366px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-38525\" src=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild5.jpg\" alt=\"\" width=\"366\" height=\"330\" srcset=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild5.jpg 475w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild5-300x270.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 366px) 85vw, 366px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-38525\" class=\"wp-caption-text\">Kreuz und Stele (foto: thelen-khoder)<\/figcaption><\/figure>\n<p>und erst, als ich dicht davor stand, erfuhr ich, was in etwa \u201epassiert\u201c war:<\/p>\n<figure id=\"attachment_38526\" aria-describedby=\"caption-attachment-38526\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-38526\" src=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild6.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"452\" srcset=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild6.jpg 1066w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild6-300x194.jpg 300w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild6-768x496.jpg 768w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild6-1024x662.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-38526\" class=\"wp-caption-text\">HIER RUHEN RUSSISCHE B\u00dcRGER, BESTIALISCH ERMORDET IN FASCHISTISCHER GEFANGENSCHAFT. EWIGER RUHM DEN GEFALLENEN DES GROSSEN VATERL\u00c4NDISCHEN KRIEGES 1941 &#8211; 1945 (foto: thelen-khoder)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Gott sei Dank hatte die Sowjetunion damals daran gedacht, da\u00df die meisten Deutschen kein Russisch k\u00f6nnen und hatte den Text auch \u00fcbersetzt anbringen lassen, sowohl auf Englisch als auch auf Deutsch.<\/p>\n<p>Diese Stele besteht aus drei Seiten, und auf jeder steht der Text in einer der drei Sprachen. Leider konnte ich nur Teile so photographieren, weil mir das Geb\u00fcsch im Nacken sa\u00df. Aber man erkennt es ja auch so.<\/p>\n<figure id=\"attachment_38527\" aria-describedby=\"caption-attachment-38527\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild7.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-38527\" src=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild7.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild7.jpg 1207w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild7-300x193.jpg 300w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild7-768x494.jpg 768w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild7-1024x658.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-38527\" class=\"wp-caption-text\">Die drei Seiten der Stele sind hier zu erkennen. (foto: thelen-khoder)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Da\u00df auf dem \u201eFranzosenfriedhof\u201c keinerlei Hinweis auf Franz\u00f6sisch zu finden war, fand ich au\u00dferordentlich bedauerlich. Gott sei Dank gibt es wunderbare B\u00fccher, und aus zweien m\u00f6chte ich hier zitieren: Das erste ist die zweib\u00e4ndige Dokumentation \u201eGedenkst\u00e4tten f\u00fcr die Opfer des Nationalsozialismus\u201c3 der Bundeszentrale f\u00fcr politische Bildung von 1995 mit Artikeln \u00fcber \u201eWarstein\u201c und \u201eMeschede\u201c. Auf S. 631f fand ich das gesuchte Massaker im Langenbachtal:<\/p>\n<figure id=\"attachment_38528\" aria-describedby=\"caption-attachment-38528\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild8.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-38528\" src=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild8.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild8.jpg 1521w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild8-300x164.jpg 300w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild8-768x421.jpg 768w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Bild8-1024x561.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-38528\" class=\"wp-caption-text\">Dokumentation \u201eGedenkst\u00e4tten f\u00fcr die Opfer des Nationalsozialismus\u201c3 der Bundeszentrale f\u00fcr politische Bildung von 1995 mit Artikeln \u00fcber \u201eWarstein\u201c und \u201eMeschede\u201c. (screenshot: thelen-khoder))<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201eIn den Tagen des 20.\/23. M\u00e4rz 1945 wurden in Warstein im Langenbachtal, in dem heute zu Warstein z\u00e4hlenden Ort Suttrop im Kattensiepen sowie in der Eversberger Heide insgesamt 208 \u00fcberwiegend russische Zwangsarbeiter ermordet. Die T\u00e4ter waren in Warstein stationierte SS-Truppen, die Opfer stammten aus Zwangsarbeiterlagern in der Sch\u00fctzenhalle in Warstein sowie in einer Suttroper Schule.<\/p>\n<p>Nach der Befreiung mu\u00dften auf Veranlassung der alliierten Truppen ortsans\u00e4ssige Nationalsozialisten die Leichen exhumieren und die Einwohner der Orte an den Toten vorbeidefilieren. Die 71 in Warstein erschossenen Menschen wurden urspr\u00fcnglich unweit des Tatortes im Langenbachtal beerdigt \u2013 man spricht heute noch von den ,Russengr\u00e4bern\u2019 \u2013 und 1964 auf den ,Franzosenfriedhof\u2019 in Meschede \u00fcberf\u00fchrt, wo schon 1947 die Mordopfer aus der Eversberger Heide beigesetzt worden waren. Ebenso wurden die Toten aus Suttrop nach dem Krieg exhumiert und auf den Mescheder Friedhof \u00fcberf\u00fchrt. Ein damals von der Sowjetunion errichteter Obelisk ist heute auf dem Friedhof der Westf\u00e4lischen Kliniken in Warstein zu finden, ebenso ein \u00e4hnlicher zweiter Obelisk auf dem Mescheder Friedhof.\u201c<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/208-ermordete-sowjetische-und-polnische-zwangsarbeiter-ein-besonderes-erbe-und-die-grabsteine-auf-dem-franzosenfriedhof-in-meschede-fulmecke-teil-2-einer-persoenlichen-dokumentatio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Teil 2<\/a> folgt in K\u00fcrze<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenige Monate vor ihrem Tod erz\u00e4hlte mir meine Mutter, in ihrem Geburtsort, den ich nur von Erz\u00e4hlungen und zwei Beerdigungen her kannte, seien wenige Tage vor Kriegsende russische Zwangsarbeiter im &hellip; <a href=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/208-ermordete-sowjetische-und-polnische-zwangsarbeiter-ein-besonderes-erbe-und-die-grabsteine-auf-dem-franzosenfriedhof-in-meschede-fulmecke-teil-1-einer-persoenlichen-dokumentation\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201e208 ermordete sowjetische und polnische Zwangsarbeiter, ein besonderes Erbe und die Grabsteine auf dem &#8222;Franzosenfriedhof&#8220; in Meschede-Fulmecke. <\/p>\n<div><small>Teil 1 einer pers\u00f6nlichen Dokumentation.<\/small><\/div>\n<p>\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,319,80],"tags":[584,6931,6928,264,6930,585],"class_list":["post-38503","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bildung-und-schule","category-geschichte","category-lokales","tag-eversberg","tag-franzosenfriedhof","tag-langenbachtal","tag-meschede","tag-meschede-fulmecke","tag-zwangsarbeiter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38503\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}