{"id":38095,"date":"2017-06-06T20:39:44","date_gmt":"2017-06-06T19:39:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/?p=38095"},"modified":"2017-06-06T21:15:19","modified_gmt":"2017-06-06T20:15:19","slug":"eine-aergerliche-pressemitteilung-zum-hillebachsee-unbeschwerter-badespass","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/eine-aergerliche-pressemitteilung-zum-hillebachsee-unbeschwerter-badespass\/","title":{"rendered":"Eine \u00e4rgerliche Pressemitteilung zum Hillebachsee: „Unbeschwerter Badespa\u00df“ – Halbwahrheiten und Unwahrheiten."},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Ich habe heute Abend den Hillebachsee besucht. (foto: zoom)<\/figcaption><\/figure>\n

Auf der Titelseite der Sonntagsausgabe des Sauerlandkurier vom 3. Juni 2017 ist ein \u00e4rgerlicher PR-Artikel zum Hillebachsee in Niedersfeld erschienen. „Unbeschwerter Badespa\u00df – Hillebachsee vom Landesumweltamt top bewertet“<\/a>, hei\u00dft es in der Titel- und Unterzeile des Beitrags, der ohne Nennung eines Autoren\/ einer Autorin in der unteren H\u00e4lfte platziert ist.<\/strong><\/p>\n

Immerhin hat das Foto einen Nachweis. Auf dieses technische Ged\u00f6ns komme ich weiter unten zur\u00fcck, denn was mich eigentlich \u00e4rgert, ist die Werbesprache der Artikelautorin.<\/p>\n

„Bei sch\u00f6nem Wetter l\u00e4dt die Badebucht zum Sonnen und Schwimmen ein. Kids spielen am seichten Ufer mit Eimerchen und Sandf\u00f6rmchen.“<\/p>\n

Das ist nicht gelogen, aber auch nicht die ganze Wahrheit, denn der Ausdruck „mit Sandf\u00f6rmchen“ impliziert, dass da auch Sand am seichten Ufer der Badebucht ist.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
So sieht der „Sand“ der Badebucht aus. Aua! (foto: zoom)<\/figcaption><\/figure>\n

Ich habe mir heute die ganze Anlage angeschaut und ein paar Fotos gemacht. Den Vater mit dem Kind in der H\u00e4ngematte, den die PR-Fotografin so sch\u00f6n in Szene gesetzt hat, habe ich nicht gesehen.<\/p>\n

Die Badebucht ist mit Kies gef\u00fcllt. Sand ist einzig in einer Sandkiste neben der Rutsche und weiter hinten auf der Beach-Volleyball-Anlage zu finden.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Der Sand ist nicht in der Badebucht, sondern in der Kiste. (foto: zoom)<\/figcaption><\/figure>\n

Mich hat gewundert, dass die Sandkiste schon zu Beginn der Saison sehr ungepflegt und mit Gras bewachsen ist.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Grasbewuchs in der Sandkiste. (foto: zoom)<\/figcaption><\/figure>\n

Die Wassertemperatur betrug heute am fr\u00fchen Abend 14\u00b0 Celsius. Ob die G\u00e4ste da „unbeschwert schwimmen, schnorcheln und planschen“ k\u00f6nnen, wage ich zu bezweifeln.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Nach den hei\u00dfen Tagen eine „sch\u00f6ne“ Abk\u00fchlung. (foto: zoom)<\/figcaption><\/figure>\n

Das Landesamt f\u00fcr Natur, Umwelt und Verbraucherschutz habe dem Hillebachsee „ausgezeichnete Wasserqualit\u00e4t<\/a>“ bescheinigt, schreibt die nicht genannte Autorin. Das „vom Fluss Hille gespeiste, von Wiesenh\u00e4ngen umrahmte Gew\u00e4sser“ sei „klar sauber und frei von jeglichen Verunreinigungen“.<\/p>\n

Starke Worte, denn gerade die landwirtschaftlich genutzten H\u00e4nge k\u00f6nnen mit ihren Eintr\u00e4gen aus beispielsweise D\u00fcngung und Tierhaltung ein Problem f\u00fcr den flachen Wasserk\u00f6rper bilden. Dies wird auch im\u00a0Bericht des Landesamtes f\u00fcr Natur, Umwelt und Verbraucherschutz<\/a> erw\u00e4hnt:<\/p>\n

\"\"<\/a>
Screenshot aus dem Bericht des Landesamtes f\u00fcr Natur, Umwelt und Verbraucherschutz.<\/figcaption><\/figure>\n

Vor ein paar Jahren musste der See wegen der giftigen Cyanobakterien gesperrt werden<\/a>, immer wieder sind zwar harmlose aber unangenehme Algenbl\u00fcten und f\u00e4diger Algenbewuchs zu beobachten.<\/p>\n

Der PR-Artikel der Stadt Winterberg spricht von „nachweislich (sic!) kristallklarem Wasser“. Das ist eine klare Falschaussage, denn im Bericht des Landesamtes lese ich:<\/p>\n

„Die Gew\u00e4ssertiefe ist in der Badebucht mit max. 1,4m sehr gering. Aufgrund des Eintrages von feinen Sedimenten aus Absetzbecken eines oberhalb gelegenen Steinbruchbetriebes ist der Untergrund im See feindispers.<\/p>\n

Beim Betreten werden Feinsedimente aufgewirbelt, die die Sichttiefe zum Teil erheblich vermindern k\u00f6nnen. Der See neigt gelegentlich zu Algenbl\u00fcten.<\/p>\n

Im Jahr 2013 wurde der Zufluss zur Badebucht sowie die Badebucht selbst bautechnisch vom Rest des Sees getrennt.“<\/p><\/blockquote>\n

Damit wir uns nicht falsch verstehen. Ich mag den Hillebachsee. Man kann dort entspannt um den See spazieren, Wakeboard fahren, an sch\u00f6nen Sommertagen auch wunderbar abh\u00e4ngen, Beach-Volleyball spielen, Grillen und Party machen, aber als Badesee eignet sich das Gew\u00e4sser nur bedingt.<\/p>\n

Erst am Ende des Artikels wird DAS „Gew\u00e4sser“ in Winterberg , in dem man wirklich schwimmen kann, n\u00e4mlich das Freibad Siedlinghausen<\/a>, nur mit einem lapidaren Satz erw\u00e4hnt.<\/p>\n

Zur Erinnerung: die Stadt Winterberg hat vor Jahren das Siedlinghauser Freibad an den \u00f6rtlichen B\u00e4derverein abgesto\u00dfen, um Kosten zu sparen. Das eigene Freibad oberhalb des Rathauses mit Edelstahlwanne und 50-Meter Becken\u00a0 ist inzwischen zugesch\u00fcttet.<\/p>\n

Die Pressemitteilung der Winterberger Tourismuszentrale ist urspr\u00fcnglich im sogenannten Newsroom f\u00fcr Journalisten und\u00a0Blogger<\/a> erschienen.<\/p>\n

Als Blogger w\u00fcrde ich mir w\u00fcnschen, dass dort weniger dick aufgetragen wird und die Gewichtungen stimmten. Ich mag keine gestellten Fotos, die die Realit\u00e4t verzerren, und ich mag keine gestelzte\u00a0 PR-Sprache, die die Wahrheit immer gerade so verbiegt, dass sie gerade noch keine L\u00fcge ist.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auf der Titelseite der Sonntagsausgabe des Sauerlandkurier vom 3. Juni 2017 ist ein \u00e4rgerlicher PR-Artikel zum Hillebachsee in Niedersfeld erschienen. „Unbeschwerter Badespa\u00df – Hillebachsee vom Landesumweltamt top bewertet“, hei\u00dft es … \u201eEine \u00e4rgerliche Pressemitteilung zum Hillebachsee: „Unbeschwerter Badespa\u00df“ – Halbwahrheiten und Unwahrheiten.\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80,549],"tags":[3833,3828,971,2238,6845,322],"class_list":["post-38095","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lokales","category-umwelt","tag-freibad-siedlinghausen","tag-hillebachsee","tag-public-relation","tag-tourismus","tag-werbesprache","tag-winterberg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38095"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38095\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}