{"id":37989,"date":"2017-05-20T22:09:24","date_gmt":"2017-05-20T21:09:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/?p=37989"},"modified":"2017-05-20T22:16:15","modified_gmt":"2017-05-20T21:16:15","slug":"kleine-baenke-auf-dem-harburger-friedhof-freundlicher-hinweis-auf-eine-aussterbende-art","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/kleine-baenke-auf-dem-harburger-friedhof-freundlicher-hinweis-auf-eine-aussterbende-art\/","title":{"rendered":"&#8222;kleine b\u00e4nke&#8220; auf dem Harburger Friedhof <div><small>Freundlicher Hinweis auf eine aussterbende Art<\/small><\/div>"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_37992\" aria-describedby=\"caption-attachment-37992\" style=\"width: 470px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-37992 size-full\" src=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke01.jpg\" alt=\"\" width=\"470\" height=\"313\" srcset=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke01.jpg 470w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke01-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 85vw, 470px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-37992\" class=\"wp-caption-text\">(1) kleine b\u00e4nke auf dem Harburger Friedhof: oft vom Zahn der Zeit gezeichnet (Bildnachweis: Alle Fotos und Illustrationen von Angela Jansen)<\/figcaption><\/figure>\n<div id=\"reader-kopf\" class=\"ce_text block\">\n<figure class=\"image_container float_left\"><\/figure>\n<p><strong>Ich bin eine eifrige Besucherin des Harburger Neuen Friedhofs. Bei einem Spaziergang \u00fcber das Gel\u00e4nde entdeckte ich <em>kleine b\u00e4nke<\/em>, die \u00fcber den Friedhof verstreut zu finden sind. Die Friedhofsverwaltung ersetzt sie nach und nach durch plumpe, gew\u00f6hnliche Kunststoffb\u00e4nke. kleine b\u00e4nke sind also als Art akut vom Aussterben bedroht. Dieser Artikel soll helfen, sie zu retten.<\/strong><\/p>\n<p><em>(Der Artikel ist zuerst <a href=\"http:\/\/www.harbuch.de\/index.php\/frische-themen-artikel\/kleine-baenke-auf-dem-harburger-friedhof.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">auf Harbuch.de<\/a> erschienen. Text, Fotos und Illustrationen: Angela Jansen. Informationen zur Autorin siehe unten.)<\/em><\/p>\n<p>Die sch\u00f6ne park\u00e4hnliche Anlage des Neuen Harburger Friedhofs mit seinen stattlichen B\u00e4umen und der lebhaften Vogelwelt hat es mir angetan. Deshalb spaziere ich dort \u2013 nicht nur wegen der Familiengr\u00e4ber \u2013 immer wieder gerne hin.<\/p>\n<p>Dabei sind mir irgendwann <em>kleine b\u00e4nke<\/em> aufgefallen. Sie sind alle von einheitlicher Konstruktion: zwei im Boden verankerte, profilierte Betonpfeiler mit h\u00f6lzerner Sitzfl\u00e4che. Man findet sie in fast allen alten Friedhofsarealen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_37993\" aria-describedby=\"caption-attachment-37993\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-37993\" src=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke02.jpg\" alt=\"\" width=\"310\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke02.jpg 310w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke02-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 310px) 85vw, 310px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-37993\" class=\"wp-caption-text\">(2) kleine b\u00e4nke \u2013 ein typisches Exemplar<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nun packte mich die Neugier. Ich begann, <em>kleine b\u00e4nke<\/em> zu suchen, zu fotografieren und nach und nach ihre Standorte auf dem Friedhof zu kartieren. \u00dcber 100 <em>kleine b\u00e4nke<\/em> entdeckte ich. Und ich bin sicher, das sind noch nicht alle. Denn von manchen sind nur noch die Pfeiler \u00fcbrig, ganz von Pflanzen \u00fcberwuchert.<\/p>\n<p>Andere sind offensichtlich von Privatleuten liebevoll restauriert: Da wurden Sitzfl\u00e4chen gestrichen \u2013 rot, blau, gr\u00fcn \u2013 oder auch ganz neu angebracht. <em>kleine b\u00e4nke<\/em> sehen heute also ganz unterschiedlich aus. Sie sind so vielf\u00e4ltig, wie die toten Menschen, derer die Angeh\u00f6rigen hier gedenken. Und in verfallener oder \u00fcberwucherter Form sind sie voll symbolischen Gehalts.<\/p>\n<figure id=\"attachment_37994\" aria-describedby=\"caption-attachment-37994\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-37994\" src=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke03.jpg\" alt=\"\" width=\"310\" height=\"232\" srcset=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke03.jpg 310w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke03-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 310px) 85vw, 310px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-37994\" class=\"wp-caption-text\">(3) Ausschnitt aus meiner Kartierung: hier stehen \u00fcberall kleine b\u00e4nke (Stand Fr\u00fchjahr 2017)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_37995\" aria-describedby=\"caption-attachment-37995\" style=\"width: 470px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-37995\" src=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke04.jpg\" alt=\"\" width=\"470\" height=\"630\" srcset=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke04.jpg 470w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke04-224x300.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 85vw, 470px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-37995\" class=\"wp-caption-text\">(4) kleine b\u00e4nke \u2013 Beispiel eines Erfassungsbogens<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><em>kleine b\u00e4nke<\/em> haben einen ganz besonderen Charme:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Standort<\/strong>: Oft stehen sie an den Enden von Stichwegen, so dass man hier abseits der gro\u00dfen Wege mit Blick auf vier Gr\u00e4ber einen ruhigen Sitzplatz findet.<\/li>\n<li><strong>Dimensionen<\/strong>: Sie sind freundlich klein, so dass darauf nur eine Person oder zwei, dicht zusammenger\u00fcckt, Platz nehmen k\u00f6nnen.<\/li>\n<li><strong>Erhaltungsgrad<\/strong>: Teilweise verfallen, \u00fcberwuchert oder auch \u201esitzbereit\u201c.<\/li>\n<li><strong>Individualit\u00e4t<\/strong>: Durch die private Pflege gleicht heute kaum mehr eine Bank der anderen.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_37996\" aria-describedby=\"caption-attachment-37996\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-37996\" src=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke05.jpg\" alt=\"\" width=\"310\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke05.jpg 310w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke05-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 310px) 85vw, 310px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-37996\" class=\"wp-caption-text\">(5) Nur noch zu ahnen: kleine b\u00e4nke stehen auch an verwunschenen Standorten<\/figcaption><\/figure>\n<p>Einige <em>kleine b\u00e4nke<\/em>, die es mir besonders angetan hatten, setzte ich dann als Illustrationen um. Die Bilder haben das einheitliche Format 30 x 20 cm. Es gibt ca. 20 solcher Bilder. Hier drei Beispiele:<\/p>\n<figure id=\"attachment_37997\" aria-describedby=\"caption-attachment-37997\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-37997\" src=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke06.jpg\" alt=\"\" width=\"310\" height=\"207\" srcset=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke06.jpg 310w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke06-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 310px) 85vw, 310px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-37997\" class=\"wp-caption-text\">(6) hier sitzt schon lange niemand mehr&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_37998\" aria-describedby=\"caption-attachment-37998\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-37998\" src=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke07.jpg\" alt=\"\" width=\"310\" height=\"207\" srcset=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke07.jpg 310w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke07-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 310px) 85vw, 310px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-37998\" class=\"wp-caption-text\">(7) Trockener Stellplatz f\u00fcr zwei Gie\u00dfkannen<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_37999\" aria-describedby=\"caption-attachment-37999\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-37999\" src=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke08.jpg\" alt=\"\" width=\"310\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke08.jpg 310w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke08-300x218.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 310px) 85vw, 310px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-37999\" class=\"wp-caption-text\">(8) Sitzkissen nicht vergessen \u2013 hier bildet eine polierte Steinplatte die Sitzfl\u00e4che<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Neben den B\u00e4nken, die von der Friedhofsverwaltung aufgestellt wurden, gibt es auch individuelle Bankl\u00f6sungen, die zum Teil sehr originell ausfallen. Sch\u00f6n, dass die Friedhofsverwaltung solche Besonderheiten zul\u00e4sst, wenn auch nicht alle B\u00e4nke \u00e4sthetisch gelungen sind.<\/p>\n<figure id=\"attachment_38000\" aria-describedby=\"caption-attachment-38000\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-38000\" src=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke09.jpg\" alt=\"\" width=\"310\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke09.jpg 310w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke09-300x214.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 310px) 85vw, 310px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-38000\" class=\"wp-caption-text\">(9) Auch von einem Betonfreund aufgestellt \u2013 dieses formsch\u00f6ne Modell mit regensicherer Lagerfl\u00e4che f\u00fcr weitere Betonplatten (man kann nie wissen&#8230;).<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_38001\" aria-describedby=\"caption-attachment-38001\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-38001\" src=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke10.jpg\" alt=\"\" width=\"310\" height=\"218\" srcset=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke10.jpg 310w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke10-300x211.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 310px) 85vw, 310px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-38001\" class=\"wp-caption-text\">(10) Modell \u201eFriedhofstresor\u201c<\/figcaption><\/figure>\n<p>Der Harburger Friedhof feiert in diesem Jahr am 20. Mai sein 125-j\u00e4hriges Jubil\u00e4um. In diesem Zusammenhang nahm ich Kontakt zur Friedhofsverwaltung auf und regte an, eine <em>kleine b\u00e4nke<\/em>-Ausstellung zu machen \u2013 mit Fotos, Beschreibung und den Bildern. Die Verantwortlichen mochten aber nicht darauf einsteigen, auch nicht, als ich deutlich machte, dass ich kein finanzielles Interesse mit der Ausstellung verbinden w\u00fcrde. Meine Kontaktaufnahmen verliefen im Sande\u2026<\/p>\n<p>\u00dcber die Gr\u00fcnde kann ich nur spekulieren: Ein Friedhofsmitarbeiter \u00e4u\u00dferte sich mir gegen\u00fcber so, dass die B\u00e4nke seit ca. 1950 aufgestellt wurden, heute aber nicht mehr zeitgem\u00e4\u00df seien, weil sie zuviel Unterhaltungsaufwand mit sich br\u00e4chten. Die Betonpfeiler hielten zwar \u201eeine Ewigkeit\u201c, aber die Holzdecken seien aus Weichholz und m\u00fcssten ca. alle zehn Jahre erneuert werden. Man sei sich des gestalterischen Werts durchaus bewusst, trotzdem w\u00fcrden <em>kleine b\u00e4nke<\/em> nicht mehr renoviert und nach und nach durch Standard-Kunststoffb\u00e4nke ersetzt. Dort, wo Privatpersonen die B\u00e4nke auffrischten, lie\u00dfe man sie freilich stehen.<\/p>\n<p>Es besteht also durchaus Grund zu der berechtigten Sorge, dass <em>kleine b\u00e4nke<\/em> akut gef\u00e4hrdet sind. \u00dcberall, wo nur noch die Pfeiler stehen, muss man t\u00e4glich damit rechnen, dass sie ausgebuddelt werden&#8230; und dann irgendwo in der N\u00e4he eine fiese neue Kunststoffbank auftaucht.<\/p>\n<p>Deshalb hier der Aufruf: K\u00fcmmert Euch um <em>kleine b\u00e4nke<\/em> in Eurer \u201eNachbarschaft\u201c. Streicht die Holzplanken, ersetzt morsche Sitzfl\u00e4chen, &#8222;adoptiert&#8220; und pflegt sie. In der Hoffnung, dass die Piet\u00e4t der Friedhofsverwaltung soweit reicht, dass &#8222;sitzsichere&#8220; frisch renovierte B\u00e4nke nicht entfernt werden.<\/p>\n<p>Und: erz\u00e4hlt diese Geschichte weiter. Denkbar sind auch gemeinschaftliche Renovierungsaktionen, z. B. durch Schulklassen in einer Projektwoche, um m\u00f6glichst viele B\u00e4nke wieder \u201ebesetzbar\u201c zu machen.<\/p>\n<p>Eine Schnitzeljagd mit Banksuche w\u00e4re vermutlich nicht \u201efriedhofsgerecht\u201c, oder?<\/p>\n<p>Aber vielleicht k\u00f6nnte man F\u00fchrungen machen zu besonders verwunschenen B\u00e4nken oder Standorten. Denn \u201eVergehen\u201c ist ja auch ein Friedhofsthema.<\/p>\n<figure id=\"attachment_38002\" aria-describedby=\"caption-attachment-38002\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-38002\" src=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke11.jpg\" alt=\"\" width=\"310\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke11.jpg 310w, https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kleinebaenke11-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 310px) 85vw, 310px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-38002\" class=\"wp-caption-text\">(11) Auch am Gotthardtschen Familiengrab findet sich eine kleine bank.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Bei Interesse biete ich gern einen <em>kleine b\u00e4nke<\/em>-Rundgang an. Bitte \u00fcber die Kontaktadresse (s.u.) melden.<\/p>\n<\/div>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p><em>Angela Jansen, Jahrgang 1958, geboren in D\u00fcsseldorf, aber zuhause im Norden (Witzwort und Harburg), ist Dipl.-Designerin und seit vielen Jahren Inhaberin der kleinen Werbeagentur <a href=\"http:\/\/www.fraujansen.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">fraujansen kommunikation<\/a>. Nebenher malt und holzschneidet sie. Zu <a href=\"http:\/\/www.Harbuch.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Harbuch.de<\/a> hat sie ein enges famili\u00e4res Verh\u00e4ltnis. So erscheinen dort gelegentlich auch Artikel von ihr, z.B. \u00fcber die Logos von Harburger Firmen oder eben \u00fcber kleine b\u00e4nke. e-Mail: <a href=\"mailto:aj@fraujansen.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aj@fraujansen.de<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ich bin eine eifrige Besucherin des Harburger Neuen Friedhofs. Bei einem Spaziergang \u00fcber das Gel\u00e4nde entdeckte ich kleine b\u00e4nke, die \u00fcber den Friedhof verstreut zu finden sind. Die Friedhofsverwaltung ersetzt &hellip; <a href=\"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/kleine-baenke-auf-dem-harburger-friedhof-freundlicher-hinweis-auf-eine-aussterbende-art\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201e&#8222;kleine b\u00e4nke&#8220; auf dem Harburger Friedhof <\/p>\n<div><small>Freundlicher Hinweis auf eine aussterbende Art<\/small><\/div>\n<p>\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[83,674,854],"tags":[6828,6827,6826],"class_list":["post-37989","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hamburg-allgemein","category-kultur","category-kunst","tag-harbuch","tag-harburger-friedhof","tag-kleine-baenke"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37989"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37989\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}