{"id":12804,"date":"2011-06-27T21:52:47","date_gmt":"2011-06-27T20:52:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/?p=12804"},"modified":"2011-07-03T09:46:07","modified_gmt":"2011-07-03T08:46:07","slug":"mexico-normalerweise-betrugt-der-mann-die-frau-nicht-umgekehrt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/mexico-normalerweise-betrugt-der-mann-die-frau-nicht-umgekehrt\/","title":{"rendered":"Mexico: Normalerweise betr\u00fcgt der Mann die Frau, nicht umgekehrt."},"content":{"rendered":"
\"Das
Das Wahrzeichen von Nezahualcoyotl \u00e2\u20ac\u201c der Kojote Hambriento. Sein Jaulen h\u00f6rt man nicht in den Stra\u00dfen dieses Viertels, daf\u00fcr wohl aber \u00f6fter mal Pistolensch\u00fcsse. Die Skulptur hat der mexikanische K\u00fcnstler Enrique Carbajal (\u00e2\u20ac\u017eSebasti\u00e1n\u00e2\u20ac\u0153) geschaffen, dessen quietschgelbe Pferdeskulptur (\u00e2\u20ac\u017eel caballito\u00e2\u20ac\u0153) das Ende des Boulevards Paseo de la Reforma in der Innenstadt schm\u00fcckt, die fast jeder Mexiko-Stadt-Besucher zu Gesicht bekommt. (fotos: koerdt)<\/figcaption><\/figure>\n

Dieser Artikel ist der 16. Teil einer pers\u00f6nlichen aber doch politischen Serie<\/a> \u00fcber das Leben in Mexico und Mexico-City. Heute bewegen wir uns wieder einmal im kriminellen Milieu. Wegen der zur Zeit fragilen Internet-Verbindung zwischen Mexico-City und Siedlinghausen, konnten noch nicht alle Fotos eingef\u00fcgt werden. Dies wird nachgeholt, sobald sich die Bits und Bytes wieder wie gewohnt \u00fcber den Atlantik\u00a0 kugeln.
\n<\/em><\/p>\n

Hola a todos!<\/strong><\/p>\n

\u00e2\u20ac\u017eDie Welt ist voller Zeichen,
\ndoch f\u00fcr manche sind wir blind.\u00e2\u20ac\u0153
\nDie Sterne
\n(\u00e2\u20ac\u017eBig in Berlin\u00e2\u20ac\u0153)<\/p><\/blockquote>\n

Drogenreviere und Kreidezeichen an Stra\u00dfenkreuzungen <\/strong>
\nWas denkt mein Hirn, wenn es wahrnimmt, dass sich ein circa zwanzigj\u00e4hriger Chico mit Baseballkappe an einer Stra\u00dfenecke b\u00fcckt? Mhmm, was wird er denn verloren haben? – Nichts hat er verloren. Im Gegenteil, er wird heute noch etwas gewinnen.<\/p>\n

\"Zwei
Zwei Chicos am Stra\u00dfenrand \u00e2\u20ac\u201c eben noch hat der Rechte an der Ecke mit Kreide sein Angebot auf das Pflaster gekritzelt. Fotografiert aus dem sicheren Auto.<\/figcaption><\/figure>\n

Jedenfalls wenn er sich in Ciudad Nezahualcoyotl befindet und sich wie viele junge M\u00e4nner hier dem Drogengesch\u00e4ft verschrieben hat. Nachmittags wird mit Kreidezeichen an Stra\u00dfenkreuzungen das Angebot angepriesen, so wie Kneipiers ihre Tagesangebote auf Schiefertafeln t\u00e4glich neu darbieten. Die Reviere werden mit \u00e2\u20ac\u017eTags\u00e2\u20ac\u0153 auf den B\u00fcrgersteigen markiert und am Abend wird verkauft. Manchmal werden anhand dieser Zeichen auch vereinbart, wer wo und wann \u00fcberfallen wird.<\/p>\n

In Ciudad Nezahualcoyotl scheinen s\u00e4mtliche Autowerkst\u00e4tten der Stadt versammelt<\/strong>
\nCiudad Nezahualcoyotl ist ein \u00f6stlicher Stadtteil von Mexiko-Stadt. Fast direkt hinter dem Flughafen wuchert ein Viertel von ca. 3 Millionen Einwohnern. Vor 30 Jahren war hier noch Feld, dann entstanden die ersten H\u00fctten, wie meist in Mexiko-Stadt ohne jede Genehmigung. Irgendwann kamen die Wasser- und Stromleitungen hinzu und irgendwann sah Nezahualcoyotl, benannt nach jenem Dichterk\u00f6nig des historischen Dreibundes im 14. Jh., prosaisch legal aus wie viele Stadtteile jenseits des historischen Stadtzentrums und den Vierteln der Reichen: nicht arm, nicht reich, irgendetwas dazwischen, ein proletarisches Viertel mit einer erw\u00e4hnenswert gut funktionierenden Infrastruktur. – Auf das fremde Auge wirkt es erst einmal so, dass sich hier s\u00e4mtliche Autowerkst\u00e4tten der Stadt versammeln. Die sich tummelnden Klitschen durchziehen Stra\u00dfenz\u00fcge mit Einzelhandelsgesch\u00e4ften, wovon sich jedes auf ein anderes Autoteil spezialisiert hat. Hier bekommt man den Auspuff, dort die Bremse und im dritten Laden die Fu\u00dfmatte. Dazwischen wird geschraubt, geschwei\u00dft und alles das gewerkelt, was den Wagen wieder flott macht.<\/p>\n

Aus Rest-Chevys werden Autos, die fliegen k\u00f6nnen<\/strong>
\nAus diesem Grund waren wir auch hier. Der Patron unseres Parkplatzes in Polanco, Agustin, gab uns den Tipp, dass er jemanden kenne, der jedes Auto wieder fahrbereit kriegen w\u00fcrde.<\/p>\n

\"Hier
Hier wird unser Wagen (nicht im Bild) wieder flott gemacht. Man versicherte uns, dass sei kein Problem. Als ich aber die anderen Autos dort sah, habe ich mich ernsthaft gefragt, welche Probleme wohl die Insassen dieser Fahrzeuge jetzt haben.<\/figcaption><\/figure>\n

Er h\u00e4tte seinen Chevy vom H\u00e4ndler geholt, sofort einen schweren Unfall gehabt, bei dem die hintere H\u00e4lfte des Autos abgefahren worden sei \u00e2\u20ac\u201c und sein Mirakelschwei\u00dfer habe aus einem andern und seinem Rest-Chevy ein neues Auto zusammengeschwei\u00dft, das eigentlich mehr als fahren, nun fliegen k\u00f6nne. So fuhren wir mit ihm am Samstag vor zwei Wochen dorthin.<\/p>\n

Normalerweise betr\u00fcgt der Mann die Frau, nicht umgekehrt<\/strong>
\nAgustin meinte, er wisse nicht, wann das letzte Mal ein Ausl\u00e4nder dort gewesen sei. Er sei dort aufgewachsen. Noch hat er sein Haus dort, seine Familie. Aber wie wir auf der Fahrt erfuhren, betr\u00fcgt ihn seine Frau seit einem halben Jahr mit einem ehemaligen Schulfreund aus der Mittelstufe – und da hat er sie in einem Streit fast erw\u00fcrgt. Der Machismo, meinte Agustin achselzuckend. Normalerweise betr\u00fcgt der Mann die Frau, nicht umgekehrt. Daraufhin hat ihn seine Familie rausgeschmissen und er wohnt zur Zeit auf dem Parkplatz, den er sonst bewirtschaften l\u00e4sst, hier bei uns in Polanco, mit seinem Hund Chacaron, einer Mischung aus Boxer und Bulldogge. Die Bilanz der gescheiterten Ehe: 23 Jahre mit wundervollen, aber auch tragischen Momenten, drei Kinder zwischen 23 und 15 Jahre. – Ich sa\u00df auf der R\u00fcckbank und sah dort Ratgeber mit Titeln wie \u00e2\u20ac\u017eScheidung \u00e2\u20ac\u201c und dann?\u00e2\u20ac\u0153 oder \u00e2\u20ac\u017eWie \u00fcberlebe ich eine Scheidung?\u00e2\u20ac\u0153. Fragen, die sein Leben wohl momentan bestimmen. Die Scheidungsrate in Mexiko ist nach wie vor sehr niedrig, w\u00e4hrend in Deutschland ja fast jede dritte Ehe vor dem Scheidungsrichter endet. Er fragte uns, was man eigentlich so am Wochenende mache, denn bislang hatte er ja seine Familie. Warum er tats\u00e4chlich keine Idee hatte, wurde mir klar, als ich erfuhr, wie alt er ist: 40 Jahre. Dementsprechend hat er sich seit seinem 18. Lebensjahr um seine Familie gek\u00fcmmert und die typische Ausgehsozialisation nicht miterlebt.<\/p>\n

\u00e2\u20ac\u017eRaubt die, die Arbeit haben, aus.\u00e2\u20ac\u0153<\/strong>
\nAgustin hat aber miterlebt, wie dieser Stadtteil entstand und auch, wie vor ungef\u00e4hr 10 Jahren die Drogengesch\u00e4fte das Stra\u00dfenbild ver\u00e4nderte. Bis dahin konnten seine Kinder unbedenklich drau\u00dfen spielen. Heute w\u00fcrde auch er sich nur noch im Auto drau\u00dfen bewegen. Schie\u00dfereien? Ja, die w\u00fcrde es auch geben. An Waffen zu kommen sei nicht schwer. Eine Stadt von ca. 3 Millionen Einwohnern, von denen ungef\u00e4hr 100 000 eine Arbeit h\u00e4tten. \u00e2\u20ac\u017eUnd der Rest?\u00e2\u20ac\u0153 \u00e2\u20ac\u201c \u00e2\u20ac\u017eRaubt die, die Arbeit haben, aus.\u00e2\u20ac\u0153 – Auch eine Sozialstruktur.<\/p>\n

Die sch\u00f6ne Seite von Nezahualcoyotl<\/strong>
\nZwei Samstage sp\u00e4ter sind wir wieder mit Agustin unterwegs Richtung Osten. Der Wagen ist immer noch nicht fertig, nimmt aber langsam wieder die alte, unzerknautschte Form an. Die Achse ist gerichtet, die Seite lackiert. Da wir Zeit haben, bis der Wagen in eine andere Werkstatt kommen soll, zeigt uns Agustin die sch\u00f6ne Seite von Nezahualcoyotl, einen kleinen Tierpark. Er sei schon lange nicht mehr hier gewesen, die Kinder waren noch klein. Jetzt wollen seine zwei T\u00f6chter keinen Kontakt mehr mit ihm haben.<\/p>\n

\"La
La hermana negra (die schwarze Schwester) \u00e2\u20ac\u201c ein Schauglaskasten in Nezahualcoyotl. Der Volksglaube sagt, dass das Leben eben auch eine dunkle Seite hat. Wie finster die sein kann, ist wohl auch immer eine Frage des Standortes.<\/figcaption><\/figure>\n

Die Ehe-Frau versucht, ihn im Schlaf mit einem Messer zu erstechen<\/strong>
\nWarum denn nicht? Seine Frau habe schlie\u00dflich ihn betrogen. Ja, aber er hat in einem Wutunfall auch das M\u00f6biliar des Hauses zerschlagen und seitdem h\u00e4tten sie Angst vor ihm. Bei anschlie\u00dfendem Mittagessen erz\u00e4hlt er von den H\u00f6hen und Tiefen seiner Ehe. Vor ein paar Monaten h\u00e4tte seine Frau versucht, ihn im Schlaf mit einem Messer zu erstechen. Nachts um drei. Er sei aber wach geworden.<\/p>\n

Drei Menschen umgebracht<\/strong>
\nChristopher versucht galant das Thema zu wechseln: was er denn urspr\u00fcnglich beruflich gemacht h\u00e4tte. Er sei ja schlie\u00dflich nicht immer Parkplatzbewirtschafter gewesen. Nein, er habe urspr\u00fcnglich Verwaltungswissenschaften studiert, h\u00e4tte dann aber das Angebot bekommen, als Bodyguard f\u00fcr einen Gesch\u00e4ftsmann aus Toluca zu arbeiten. Das sei vor zehn Jahren gewesen. Ob das gef\u00e4hrlich gewesen sei? Agustin zuckt die Schultern. Wie Christopher dann beim Nachtisch auf die Frage kam, ob er jemanden umgebracht h\u00e4tte, wei\u00df ich nicht (ich habe mal einen Bodyguard von Michael Schumacher kennen gelernt und der hatte mir erz\u00e4hlt, dass man selbst in heiklen Situationen versucht, den Angreifer mit Kampfsport zu \u00fcberw\u00e4ltigen). Ich jedenfalls erfuhr dann, w\u00e4hrend ich meinen K\u00e4sekuchen mit Waldbeerenbelag verspeiste und meine zweite Tasse Kaffee trank, dass Agustin w\u00e4hrend seiner Bodyguard-Zeit drei Menschen umgebracht hat. \u00e2\u20ac\u017eImmer in Notwehr\u00e2\u20ac\u0153, so Agustin.<\/p>\n

Ein glatter Kopfschuss<\/strong>
\nEinmal wurde auf den Wagen mit Sicherheitsglas, den er fuhr, in der Absicht geschossen, ihn in den Kopf zu schie\u00dfen. Da hat er zur\u00fcckgeschossen und den Angreifer mit einem glatten Kopfschuss get\u00f6tet. Zweimal h\u00e4tte er mit einem gezielten Schlag auf die Kehle und einem Luftr\u00f6hrenbruch die Leute get\u00f6tet. Sein Chef sollte entf\u00fchrt werden. Nein, juristische Konsequenzen h\u00e4tten diese Vorf\u00e4lle nicht gehabt.<\/p>\n

Agustin kommt wieder – um Fleischkl\u00f6\u00dfchen zu kochen<\/strong>.
\nDem Gesch\u00e4ftsmann aus Toluca geh\u00f6re auch der Parkplatz in Polanco, den er nun bewirtschaftet. Er w\u00fcrde jetzt dasselbe verdienen, h\u00e4tte aber mehr Ruhe. Welche Gesch\u00e4fte dieser Unternehmer denn genau mache, erfuhren wir nicht. Daf\u00fcr kommt aber Agustin in zwei Wochen bei uns vorbei, um \u00e2\u20ac\u017ealbondigas\u00e2\u20ac\u0153 (Fleischkl\u00f6\u00dfchen) und \u00e2\u20ac\u017epapas picantes\u00e2\u20ac\u0153 (scharf gew\u00fcrzte Kartoffeln) zuzubereiten. Das k\u00f6nne er n\u00e4mlich sehr gut, denn das h\u00e4tte er auch h\u00e4ufig f\u00fcr seine Familie so gemacht.<\/p>\n

Ob wir dann von weiteren Leichen erfahren, erfahrt ihr im n\u00e4chsten Teil.<\/p>\n

Muchos saludos y hasta pronto,
\nMarion<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dieser Artikel ist der 16. Teil einer pers\u00f6nlichen aber doch politischen Serie \u00fcber das Leben in Mexico und Mexico-City. Heute bewegen wir uns wieder einmal im kriminellen Milieu. Wegen der … \u201eMexico: Normalerweise betr\u00fcgt der Mann die Frau, nicht umgekehrt.\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[377],"tags":[2114,5864,378],"class_list":["post-12804","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mexico","tag-ciudad-mexico","tag-mexico","tag-mexico-city"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12804"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12804\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiebener.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}