Ali Farka Touré ‚Amandrai‘ und mehr … Blues


Ali Ibrahim “Farka” Touré (October 31, 1939 – March 7, 2006) was a Malian singer and guitarist, and one of the African continent’s most internationally renowned musicians. His music is widely regarded as representing a point of intersection of traditional Malian music and its North American cousin, the blues. The belief that the latter is historically derived from the former is reflected in Martin Scorsese’s often quoted characterization of Touré’s tradition as constituting „the DNA of the blues“. Touré was ranked number 76 on Rolling Stone’s list of “The 100 Greatest Guitarists of All Time”. wikipedia

8 Gedanken zu „Ali Farka Touré ‚Amandrai‘ und mehr … Blues“

  1. Eine Ergänzung dazu, weil das grad ein interessanter Zufall ist.
    Dass Video stammt vom Festival in Segou.
    Segou ist auch die Geburtsstadt des Maliers über den wir auf http://www.gruene-sundern.de des öfteren berichtet haben. Dem Mann wird durch die deutschen Behörden (Botschaft Bamako) unterstellt er hätte eine gefälschte Identität. Offensichtlich liegt aber nur ein Tippfehler bei der Ausstellung seiner Geburtsurkunde im Rathaus Segou vor. Ich habe den Bürgermeister von Segou angeschrieben und gebeten den Fehler gegenüber der deutschen Botschaft klarzustellen. Die Botschaft geht davon aus, dass niemals eine Antwort des Bürgermeister kommen wird (sie hätten da so ihre Erfahrungen). Wir gehen im gegenteil davon aus, dass der Bürgermeister das klarstellen wird und das dadurch die Mauer der Behördenwillkür eingerissen wird.

  2. Vielleicht ist es doch kein Zufall 😉 Die Trommelgruppe am Sonntag hat bei mir verschüttete musikalische Erinnerungen freigelegt. Vielen Dank dafür! Die Musik von Ali Ibrahim “Farka” Touré kenne ich seit ca. 15 Jahren. Ich drücke Dir und dem Bürger aus Mali die Daumen, dass der Bürgermeister von Segou antwortet und eine große Einbürgerungsparty stattfindet.

    P.S. Hat der Bürgermeister von Mali eigentlich Telefon?

  3. Ousmane Karamoko Sigama
    klar hat der Telefon. Willst Du ihn anrufen? Die Stadverwaltung ist hier: http://www.cpelsegou.org/Mairie.htm
    Durchwahl kann ich Dir auch besorgen.
    Aber wir gehen davon aus das die Klarstellung eigentlich schon bei der deutschen Botschaft in Bamako liegen müßte und die sich mal endlich dazu äußern sollten.

  4. Ojeh – mein Französisch würde nicht ausreichen, da kaum vorhanden 😉 Immerhin bin ich nun in den Genuss gekommen, die Website zu betrachten 🙂

    Hat denn schon mal jemand bei der Deutschen Botschaft nachgehakt?

  5. Also zwischenzeitlich ist ein Schreiben des Bürgermeisters von Segou bei der Botschaft in Bamako eingetroffen. Dies war von der Botschaft Bamako nicht erwartet worden, wie sie mitteilt.
    Damit hat sich geklärt, dass der Mann der zwischen die Mühlsteine internationaler Verwaltungsbürokratie geraten war kein Fälscher ist und eine echte Identität hat.
    Ob die Behörden nun den Großmut besitzen und das Visumverfahren zügig zumAbschluß bringen werden wir sehen. Die letzlich für das Visumverfahren zuständige kreisbehörde jedenfalls versichert das das Visum sofort erteilt wird, wenn ein Termin für die Eheschließung steht. Da gibt es dann wohl noch einige bürokratische Hürden zu überwinden die so in diesem Fall kein normaler Mensch mehr versteht.

    Übrigends: Diese Trommelgeschichte bei mir, da überleg ich ob ich die nicht in dem Haus als jährliche Einrichtung mache. Die beiden aus Togo waren doch ganz gut hätten nur noch etwas länger spielen können. Wir gucken mal im Frühsommer ob ich das dann wiederhole.

  6. @matthias
    Falls diese Geschichte ein gutes Ende nimmt,ist es wirklich auch eine gute Geschichte. Ich habe Eure Bemühungen mit Sympathie aus der Ferne beobachtet und in Eurem Blog mitgelesen und versucht mitzuverstehen:
    http://www.gruene-sundern.de/?p=616
    Gar nicht so einfach bei solch einem über die Kontinte hinausreichenden Ringen mit der Bürokratie. Ich frage mich, was oder was nicht passiert wäre, hätte der Bürger aus Mali nicht Eure Hilfe gehabt.

    Die afrikanischen Trommler fand ich schon richtig gut. Wenn die noch Kumpels mit Bass und Gitarre hätten, würde die Scheune in Sundern kochen. Plant mal was Nettes 😉

  7. Ich frage mich bei der ganzen Sache, ob überhaupt einer der Bürokraten auch mal gefühlsmäßig an die Betroffenen denkt. Ich glaube kaum, dass einer von denen weiß, wie sehr Sie mit der Seele eines Menschen oder den Gefühlen oder besser gesagt mit dem eines Menschens so spielen oder bzw umgehen kann. Zumal man alles getan hat, was die Behörden von einem verlangt haben. Man könnte anstandshalber vielleicht auch erwarten, dass man jetzt würdiger behandelt wird, da man ja kein Fälscher ist und die Wahrheit gesagt hat, denn bis jetzt hat man sich immer als Schwerverbrecher gefühlt.

    Ich weiß, worüber ich rede da ich die Verlobte des Maliers bin. Aus Erfahrung kann ich auch noch sagen dass es heute immer noch nicht einfach ist mit einem Afrikaner zu leben; nicht wegen unser Beziehung sondern wegen den Behörden; die meisten behandeln einen als wäre man unterste Schublade, rümpfen die Nase, ziehen ein mürrisches Gesicht; oder man wird verdächtigt, eine Scheinehe einzugehen. Dass es sich wirklich „nur“ um Liebe handelt, scheint kaum einer glauben zu können. Vielleicht könnten Sie annähernd fühlen, was wir durchmachen müssen, wenn man Ihnen von heute auf morgen den Partner nimmt und Sie nicht wissen, wann Sie ihn wieder bekommen, vorausgesetzt, dass Sie ebenfalls wie wir mehr als 6 Jahre zusammen sind.

  8. Ja Karina, wer hätte gedacht dass das ganze eine so nervenaufreibende Sache ist. Eine Behörde schiebt das auf die andere. Aber immerhin etwas tut sich:
    Grad kam folgende email der Botschaft Bamako:

    *Sehr geehrter Herr Schulte-Huermann,

    Herr T. hat ein Visum zur Eheschließung mit anschließender
    Familienzusammenführung zu seiner deutschen Ehefrau beantragt. Hierfür
    ist gem. § 31 Abs. 1 AufenthV die Zustimmung der Ausländerbehörde
    erforderlich. Eine solche liegt bislang nicht vor, das Visum kann daher
    (noch) nicht erteilt werden.

    Bis wann mit einer Entscheidung der zuständigen Ausländerbehörde zu
    rechnen ist, kann ich Ihnen leider nicht mitteilen. Dies ist von Fall zu
    Fall – und je nach Ausländerbehörde – unterschiedlich. Möglicherweise
    wartet die Ausländerbehörde in diesem Fall auch noch das Votum des
    Standesamtes ab, dies ist jedoch nur eine Vermutung und entzieht sich
    meiner Kenntnis.*

    Die kreisausländerbehörde hatte uns in den Gesprächen vor seiner Ausreise zugesichert, dass das Visum sofort erteilt wird, wenn er korekte Papiere vorlegt. Ich hab den Landrat gerade angeschrieben und an das Versprechen erinnert. Er soll Sorge tragen, das dem Visumantrag unverzüglich zugestimmt wird.

Kommentare sind geschlossen.